본문 바로가기 주메뉴 바로가기

ALL MENU부산국제교류재단의 메뉴를 한눈에 보실 수 있습니다.

부산광역시 글로벌 도시재단

  • Korean(국문)
  • English(영문)
  • Chinese(중문)
  • 로그인
  • 회원가입

부산글로벌센터

1577-7716

( 법률/임금/고용/출입국/각종생활상담 )

월~금 오전 9:00 ~ 오후 6:00 바로가기
  • 홈
  • 알림마당
  • COVID-19

COVID-19

글자크기 글자 크게 글자 작게
  • COVID-19와 관련된 모든 정보는 한, 영, 중, 베, 러, 인니 총 6개 국어로 제공됩니다.
  • All contents related to COVID-19 are uploaded with 6 launguages. (KOR / ENG / CHN / VTN / RUS / IND)

Disaster Alerts [KOR/ ENG/ CHN/ VTN/ IND/ RUS] 2022-03-02

COVID-19 게시판 읽기
작성일 2022-03-02 조회 279
첨부

 (이 긴급재난문자는 전날 17:00 이후 부터 오늘 16:30 까지의 재난문자 정보입니다.)

(This Emergency alert message is from 5:00 p.m. the previous day to 4:30 p.m. today.)

(这条灾难提醒短信是从昨天17:00到今天16:30的消息。)

(Đây là tin nhắn thông báo thông tin về thiên tai khẩn cấp từ sau 17:00 chiều hôm trước đến 16:30 ngày hôm nay.)

(Peringatan pesan darurat ini merupakan informasi dari pukul 17:00 pada hari sebelumnya sampai hari ini pukul 16:30.)

(Это экстренное сообщение представляет собой информацию о сообщениях о бедствиях с 17:00 предыдущего дня до 16:30 сегодняшнего дня.)

 

[Busan City] Showing congestion level service starts at the screening clinics, check the Busan city website before visiting. 3.2. (Wednesday, 00:00) COVID-19 confirmed 16,104 (domestic 16,104 overseas entry 0).


[Busan City] COVID-19 Dadaepo Temporary Screening Center will be opened (3.3~): Location (old Dadae Incineration Plant), Target (PCR Priority, citizen), Operating Hours (10 a.m. ~ 19 p.m., Lunch Break 12:00 p.m. ~ 13:00 p.m.)


[釜山市] 开通核酸检测采样点排队拥挤程度查询功能, 在釜山市官网上查看核酸检测采样点排队等候情况。3.2.(周三, 0点)新增确诊病例16,104例(本土16,104 境外输入0)


[釜山市] 多大浦临时核酸检测采样点开放(3.3~)指南: 地点(旧多大垃圾焚烧设施),对象(pcr优先检测对象,普通市民),开放时间(10点~19点, 午休 12点~13点)


[Thành phố Busan] ] Tiến hành dịch vụ thông báo sự tắc nghẽn tại trạm kiểm tra sàng lọc, hãy kiểm tra trang web thành phố trước khi đến 2.3(0:00 giờ Thứ 4) bệnh nhân mắc COVID-19 là 16,104 người(Trong nước 16,104, nhập cảnh từ nước ngoài 0)


[Thành phố Busan] Trạm kiểm tra sàng lọc tạm thời COVID-19 Dadaepo (3.3~) thông báo : Vị trí (lò đốt Dadae cũ), Mục tiêu (khám PCR theo thứ tự, người dân thường), thời gian hoạt động (10:00~19:00, nghỉ trưa 12:00 ~ 13:00)


[Kota Busan] Periksa layanan tingkat keramaian di klinik pemeriksaan, melalui website kota Busan sebelum berkunjung. 2 Maret (Rabu, 00:00) yang terkonfirmasi Covid19 sebanyak 16,104 orang (dalam negeri 16,104, kedatangan dari luar negeri 0).


[Kota Busan] Pusat Pemeriksaan Sementara Covid19 Dadaepo (mulai 3 Maret~) Informasi: Lokasi (옛다대소각장), Target (Prioritas pemeriksaan PCR, Warga Umum), Jam Operasional (10:00~19:00, Istirahat Makan Siang 12:00~13:00 ).


[Город Пусан] Загрузите сайт проверки загруженности скрининговых клиник, перед посещением проверьте городской веб-сайт. 2 марта (Среда, 00:00) COVID-19 подтверждено у 16,104 чел. (внутри страны 16,104, из-за границы 0)


[Город Пусан] Работа временного скринингового центра COVID-19 в Dadaepo (с 3 марта~) Информация: местонахождение (старый мусоросжигательный завод Dadae), категория (PCR тест, обычные граждане), часы работы (10:00–19:00, обеденный перерыв с 12:00–13:00) )

 

 

이전글
Disaster Alerts [KOR/ ENG/ CHN/ VTN/ IND/ RUS] 2022-03-03
다음글
Disaster Alerts [KOR/ ENG/ CHN/ VTN/ IND/ RUS] 2022-03-01