[부산시]12.13(월)부터 기본접종 후 3개월 경과시 누구나 3차접종 가능합니다. 사전예약 및 당일방문(문의후)으로 신속하게 접종 바랍니다. (☎120,1339)

[부산시]12.13(월,0시기준)241명(중2서5동5영도19부산진22동래14남13북22해운대23사하33금정23강서5연제10수영8사상11기장9타시도6병원9해외2)

[부산시]12.7.(화)~12.10.(금) 양정노래클럽(부산진구 중앙대로970번길 8, 양정2동)에 방문하신 분은 가까운 보건소로 방문바랍니다.(소독완료)

[Busan City] Anyone can receive the 3rd dose from 12.13 (Mon) after 3 months have passed since the primary vaccination. Please make a reservation in advance or visit us on the same day (after inquiry) to get vaccinated as soon as possible. (☎120,1339)

[Busan City] 12.13 (Mon, 00:00) 241 confirmed COVID-19 (19 Busanjin-gu 22 Dongnae-gu 14 Nam-gu 13 Buk-gu 22 Haeundae-gu 23 Saha-gu 33 Geumjeong-gu 23 Gangseo-gu 5 Yeonje-gu 10 Suyeong-gu 8 Sasang-gu 11 Gijang-gun 9 other cities 6 Hospital 9Overseas2)

[Busan City] If you have visited Yangjeong Singing Club (8, Jungang-daero 970beon-gil, Busanjin-gu, Yangjeong 2-dong) from December 1st (Tue) to December 10 (Fri), please visit the nearest public health center.

[釜山市]12.13(周一)起完成全程接种远超过3个月的人群可以接种加强针。提前预约接种，或者实时查询后当日接种。(☎120,1339)

[釜山市]12.13(周一,0点)241人(中2西5东5影岛19釜山镇22东莱14南13北22海云台23沙下33金井23江西5莲堤10水营8沙上11机张9其他市6医院9海外入境2)

[釜山市]12.7.(周二)~12.10.(周五) 杨亭练歌房(釜山镇区中央大路970番路8, 杨亭2洞)客人请到附近的保健所接受核酸检测.(消毒完毕)

[Thành phố Busan] Từ 13.12 (Thứ hai) bất kỳ ai cũng có thể tiêm phòng đợt 3 nếu đ ã hoàn thành tiêm phòng cơ bản sau 3 tháng. Hãy nhanh chóng đặt lịch hẹn hoặc đến tiêm ngay trong ngày (sau khi đ ã nhận tư vấn) để tiêm phòng. (☎120, 1339)

[Thành phố Busan] Từ 13. 12( 00:00 thứ 2) 241 người (Jung 2 Seo 5 Dong 5 Yeongdo 19 Busanjin 22 Dongnae 14 Nam 13 Buk 22 Haeundae 23 Saha 33 Geumjeong 23 Gangseo 5 Yeonje 10 Suyeong 8 Sasang 11 Gijang 9 nơi khác 6 bệnh viện 9 từ nước ngoài 2)

[Thành phố Busan] Từ ngày 7. 12(thứ 3) ~ 10. 12(thứ 6) người đ ã đến câu lạc bộ ca hát Yangjeong (8, Jungang-daero 970beon-gil, Busanjin-gu, Busan)Hãy nhận xét nghiệm tại trung tâm y tế gần nhất( Đ ã khử trùng)

[Kota Busan] Siapapun dapat menerima vaksin dosis ke-3 mulai 13 Des (Senin) setelah 3 bulan berlalu sejak vaksinasi utama. Silakan melakukan reservasi dan kunjungi di hari yang sama (tanya melalui telepon) untuk mendapatkan vaksinasi sesegera mungkin. (☎120.1339)

[Kota Busan] 13 Des (Senin, 00:00) 241 orang (Jung 2, Seo 5, Dong 5, Yeongdo 19, Busanjin 22, Dongnae 14, Nam 13, Buk 22, Haeundae 23, Saha 33, Geumjeong 23, Gangseo 5, Yeonje 10, Suyeong 8, Sasang 11, Gijang 9, luar kota 6, Rumah Sakit 9, Luar Negeri2)

[Kota Busan] Jika Anda pernah mengunjungi Yangjeong Singing Club (8, Jungang-daero 970beon-gil, Busanjin-gu, Yangjeong 2-dong) tanggal 7 Des (Selasa) ~ 10 Des (Jumat), silakan kunjungi pusat kesehatan umum terdekat .

[Город Пусан] Любой может получить 3-ю дозу вакцины с 12.13 (пн) по прошествии 3 месяцев с момента первичной вакцинации. Пожалуйста, запишитесь заранее и посетите нас в тот же день (после запроса), чтобы сделать прививку как можно скорее. (☎120,1339)

[Город Пусан] 12,13 (понедельник, 00:00) 241 человек (Чунг-гу 2 Со-гу 5 Дон 5 Ёндо-гу 19 Пусанджин-гу 22 Доннэ-гу 14 Со-гу 13 Бук-гу 22 Хэундэ-гу 23 Саха-гу 33 Кымчжон-гу 23 Кансо-гу 5 Ёнчже-гу 10 Суён-гу 8 Сасанг-гу 11 Киджанг-гун 9, др. город 6 Больница 9, из-а границы 2)

[Город Пусан] Если вы посещали певческий клуб Янгджон (8, Jungang-daero 970beon-gil, Busanjin-gu, Yangjeong 2-dong) с 1 декабря (вторник) по 10 декабря (пятница), посетите ближайшую поликлинику (погонсо). (дезинфекция завершена)