[부산시]10.9.(토) 06:00~10:00 클럽베뉴(부산진구 중앙대로 692번길 38(부전동), 지하1층) 방문한 손님 인근 보건소 검사 바랍니다.(소독완료)

[부산시]10.9.(토) 06:30~08:00 리버스앤아지트(부산진구 부전로 45(부전동), 2층) 방문한 손님은 인근 보건소에서 검사 바랍니다.(소독완료)

[부산시] 10.13(수) 코로나49명(중1,서1,부산진7,동래2,남2,북2,해운대9,사하3,금정2,강서8,연제2,수영3,사상1,기장4,타시도2) (11시기준).

[Busan City] 10.9.(Sat) 06:00~10:00 Club Venue (38 Jungang-daero 692beon-gil (Busanjin-gu, Bujeon-dong), B1) Please inspect the nearby public health center. (Disinfection complete)

[Busan City] 10.9.(Sat) 06:30~08:00 Reverse & Hazit (45, Bujeon-ro, Busanjin-gu (Bujeon-dong), 2nd floor) Please check at a nearby public health center. (Disinfection complete)

[Busan City] 10.13 (Wed) 49 confirmed COVID-19 (Jung-gu 1, Seo-gu 1, Busanjin-gu 7, Dongnae-gu 2, Nam-gu 2, Buk-gu 2, Haeundae-gu 9, Saha-gu 3, Geumjeong-gu 2, Gangseo-gu 8, Yeonje-gu 2, Suyeong-gu 3, Sasang-gu 1, 4 in Gijang-gun, 2 in other cities) (11 o’clock).

[釜山市] 10.9.（六）06:00~10:00，前往Club Venue（釜山镇区中央大路692街 38（釜田洞），地下1楼）的顾客，请到附近的保健所检查。（消毒完毕）

[釜山市] 10.9.（六）06:30~08:00，前往Reverse&Ajit（釜山镇区釜田路45（釜田洞），2楼）的顾客请到附近的保健所进行检查。（消毒完毕）

[釜山] 10.13(周三)新冠肺炎49名(中1,西1,釜山镇7,东莱2,南2,北2,海云台9,沙下3,金井2,江西8,莲堤2,水营3,沙上1,机张4,其他地区2)(以11点为准)。

[Thành phố Busan] Mong những vị khách đã đến Club Venue (Busanjin-gu Jungang-daero 692 beon-gil 38 (Bujeon-dong), tầng hầm B1) từ 06:00~10:00 ngày 9 tháng 10 (thứ 7) hãy kiểm tra Corona tại trạm y tế gần nhất. (Điểm đến đã được khử trùng)

[Thành phố Busan] Mong những vị khách đã đến Club Reverse&Azit (Busanjin-gu Bujeon-ro 45 (Bujeon-dong), tầng 2) từ 06:30~08:00 ngày 9 tháng 10 (thứ 7) hãy kiểm tra Corona tại trạm y tế gần nhất. (Điểm đến đã được khử trùng)

［Thành phố Busan］ Ngày 13 tháng 10 (thứ 4) có 49 ca nhiễm COVID-19 mới (Jung 1, Seo 1, Busanjin 7, Dongnae 2, Nam 2, Buk 2, Haeundae 9, Saha 3, Geumjeong 2, Gangseo 8, Yeonje 2, Suyeong 2, Sasang 1, Gijang 4, thành phố khác 2) (Tiêu chuẩn lúc 11h)

[Пусан] 10.09 (суббота) 06:00-10:00: просим лиц, посещавших ночной клуб "Club Venue" (адрес: р-он Пусанчжин-гу, ул. Чунандэ-ро 692 бокиль 38(Пучжон-дон), цокольный этаж), обратиться в ближайшее отделение государственной поликлиники для прохождения обследования (помещение было дезинфицировано)

[Пусан] 10.09 (суббота) 06:30-08:00: просим лиц, посещавших ночной клуб "REVERSE" (адрес: р-он Пучансжин-гу, ул. Пучжон-но 45, 2-ой этаж), обратиться в ближайшее отделение государственной поликлиники для прохождения обследования (помещение было дезинфицировано)

[Пусан] 10.13 (среда) (по состоянию на 11:00): выявлены 49 новых случаев заражения СOVID-19: (район Чун-гу - 1, район Со-гу - 1, район Пусанчжин-гу - 7, район Тоннэ-гу - 2, район Нам-гу - 2, район Пук-гу - 2, район Хэундэ-гу - 9, район Саха-гу - 3, район Кымчжон-гу - 2, район Кансо-гу - 8, район Ёнчже-гу - 2, район Суён-гу - 3, район Сасан-гу - 1, район Кичжан-гун - 4, прочие города - 2)

[Busan] 10.9. (Sabtu) 06:00~10: 00 Club Venue (38 Jungang-daero 692beon-gil (Bujeon-dong), lt. B1, Busanjin-gu) Bagi pengunjung diharapkan untuk periksa di Puskesmas terdekat.  (Disinfeksi selesai)

[Busan] 10.9. (Sabtu) 06:30 ~ 08:00 Club Reverse  and Azit (Busanjin-gu 45 Bujeon-ro (Bujeon-dong), lt. 2) Bagi pengunjung diharapkan untuk periksa di Puskesmas terdekat.  (Disinfeksi selesai)

[Busan] 10.13 (Rabu) Terdapat 49 kasus COVID-19 (Jung 1, Seo 1, Busanjin 7, Dongnae 2, Nam 2, Buk 2, Haeundae 9, Saha 3, Geumjeong 2, Gangseo 8, Yeonje 2, Suyeong 3 , Sasang 1, Gijang 4, Kota Lain 2) (Berdasarkan pukul 11.00 pagi).