[부산시]6.29. 0:00~7.3. 24:00 포차끝판왕(부산진구 중앙대로680번가길 12-6) 방문자는 보건소에 코로나19 검사 받으시기 바랍니다.(소독완료)

[부산시]7.1.(목),7.2.(금),7.3.(토),7.5(월)19시~03시4TEN BAR(금정구 수림로50번길140,2층) 방문자 보건소 상담바랍니다.(소독완료)

[부산시]6.29.(화)~7.5.(월) 열린 노래연습장(사상구 백양대로 888)을 이용하신 분은 사상구보건소에 상담 받으시기 바랍니다(소독완료)

[부산시]7.1.(목)~7.6.(화) 캔디 노래방(사상구 사상로 526 지하1층)을 이용하신 분은 보건소 방문하여 코로나19 검사 바랍니다.(소독완료)

[부산시]7.09(금) 코로나19확진 62명(동4,영도1,부산진7,동래3,남2,북3,해운대8,사하5,강서4,연제4,수영2,사상8,기장6,해외2,타시도3)입니다.

[Busan] 6.29. 0:00 ~ 7.3. 24:00 Pocha endpanwang (12-6 Jungang-daero 680beonga-gil, Busanjin-gu), please be checked for COVID-19 at the public health center (disinfection complete)

[Busan] 7.1.(Thu), 7.2.(Fri), 7.3.(Sat), 7.5(Mon) 19:00~03:00 4TEN Bar (140, 2nd floor, Surim-ro 50beon-gil, Geumjeong-gu) Visitors should consult with the public health center.(Disinfection complete)

[Busan] 6.29.(Tue)~7.5.(Mon) Open Singing Practice Center (888 Baekyang-daero, Sasang-gu) Visitors should consult with the Sasang-gu Public Health Center.(disinfection complete)

[Busan] 7.1.(Thu)~7.6.(Tue) Candy Singing Practice Center (B1, 526, Sasang-ro, Sasang-gu) Visitors should consult with the Public Health Center.(disinfection complete)

[Busan] 7.09 (Fri) 62 confirmed COVID-19 people (Dong 4, Yeongdo, Busanjin 7, Dongnae 3, Nam 2, Buk 3, Haeundae 8, Saha 5, Gangseo 4, Yeonje 4, Su 2, Sasang 8, Gijang 6, Overseas 2, other cities 3).

[釜山市]6.29.0:00~7.3. 24:00 小吃摊终结者/포차끝판왕(釜山镇区中央大路680号街12-6)的访客请到保健所接受新冠病毒检查。（消毒完毕）

[釜山市]7.1.(四),7.2.(五),7.3.(六),7.5(一)19点~03点 4TEN BAR(金井区秀林路50号街140,2楼)的访客请咨询保健所。（消毒完毕）

[釜山市]6.29.(二)~7.5.(一)开放练歌厅/열린 노래연습장(沙上区白杨大路888)的使用者请到沙上区保健所咨询(消毒完毕)

[釜山市]7.1.(四)~7.6(二)糖果练歌厅/캔디 노래방(沙上区沙上路526 地下1楼)的使用者请到保健所检查新冠病毒。（消毒完毕）

[釜山市]7.09(五) 新冠病毒新增确诊患者62名(东4,影岛1,釜山镇7,东莱3,南2,北3,海云台8,沙下5,江西4,莲堤4,水营2,沙上8,机张6,海外2,其他市区3)。

[Thành phố Busan] Mong những vị khách đã đến quán Pocha kkeut panwang (Busanjin-gu Jungang-daero 680 beonga-gil 12-6) từ 0:00 phút ngày 29 tháng 6 ~ 24:00 giờ ngày 3 tháng 7 hãy kiểm tra Corona tại trạm y tế. (Điểm đến đã được khử trùng)

[Thành phố Busan] Mong những vị khách đã đến quán bar 4TEN (Geumjeong-gu Surim-ro 50 beon-gil 140, tầng 2) từ 19 giờ ~ 3 giờ ngày 1 tháng 7 (thứ 5) , ngày 2 tháng 7 (thứ 6), ngày 3 tháng 7 (thứ 7), ngày 5 tháng 7 (thứ 2) hãy tư vấn với trạm y tế. (Điểm đến đã được khử trùng)

[Thành phố Busan] Mong những vị khách đã sử dụng phòng hát karaoke Yeonllin (Sasang-gu Baekyang-daero 888) từ ngày 29 tháng 6 (thứ 3) ~ ngày 5 tháng 7 (thứ 2) hãy tư vấn với trạm y tế quận Sasang. (Điểm đến đã được khử trùng)

[Thành phố Busan] Mong những vị khách đã sử dụng quán karaoke Candy (Sasang-gu Sasang-ro 526, tầng hầm b1) từ ngày 1 tháng 7 (thứ 5) ~ ngày 6 tháng 7 (thứ 3) hãy kiểm tra Corona tại trạm y tế. (Điểm đến đã được khử trùng)

[Thành phố Busan] Ngày 9 tháng 7 (thứ 6) có 62 ca nhiễm COVID-19 mới (Dong 4, Yeongdo 1, Busanjin 7, Dongnae 3, Nam 2, Buk 3, Haeundae 8, Saha 5, Gangseo 4, Yeonje 4, Suyeong 2, Sasang 8, Gijang 6, nước ngoài 2, thành phố khác 3)

[Пусан] 06.29, 00:00 - 07.03, 24:00: просим лиц, посещавших питейное заведение "Почха кытпхан ван" (адрес: р-он Пусанчжин-гу, ул. Чунандэ-ро 680 бонка- киль 12-6), обратиться в ближайшее отделение государственной поликлиники для сдачи теста на COVID-19 (помещение было дезинфицировано).

[Пусан] 07.01 (четверг), 07.02 (пятница), 07.03 (суббота), 07.05 (понедельник) 19:00-03:00: просим лиц, посещавших бар "4TEN BAR" (адрес: р-он Кымчжон-гу, ул. Сурим-но 50 бонкиль 140, 2-ой этаж), обратиться в ближайшее отделение государственной поликлиники (помещение было дезинфицировано).

[Пусан] 06.29 (вторник) - 07.05 (понедельник): просим лиц, посещавших караоке «Ёллин норэ ёнсыпчжан» (адрес: р-он Сасан-гу, ул. Пэгъяндэ-ро 888), обратиться в ближайшее отделение государственной поликлиники по району Сасан-гу (помещение было дезинфицировано).

[Пусан] 07.01 (четверг) - 07.06 (вторник): просим лиц, посещавших караоке «Кенди норэбан» (адрес: р-он Сасан-гу, ул. Сасан-но 526 , 1-ый цокольный этаж), обратиться в ближайшее отделение государственной поликлиники для сдачи теста на COVID-19 (помещение было дезинфицировано).

[Пусан] 07.09 (пятница): выявлены 62 новых случаев заражения СOVID-19: (район Тон-гу - 4, район Ёндо-гу - 1, район Пусанчжин-гу - 7, район Тоннэ-гу - 3, район Нам-гу - 2, район Пук-гу-3, район Хэундэ-гу - 8, район Саха-гу - 5, район Кансо-гу - 4, район Ёнчже-гу - 4, район Суён-гу - 2, район Сасан-гу - 8, район Кичжан-гун - 6, прибывшие из-за границы - 2, другие города - 3)

[Busan] 6.29.0: 00 ~ 7.3.24:00 Pocha Kkeutpan Wang (12-6 Jungang-daero 680 Ga-gil, Busanjin-gu) Pengunjung diminta untuk menjalani tes COVID-19 di pusat kesehatan masyarakat.  (Disinfeksi selesai)

[Busan] 7.1.  (Kamis), 7.2.  (Jumat), 7.3.  (Sabtu), 7.5 (Senin) 19:00 ~ 3:00 4TEN BAR (140, lantai 2, Surim-ro 50beon-gil, Geumjeong-gu) Pengunjung silahkan berkonsultasi dengan Puskesmas.  (Disinfeksi selesai)

[Busan] 6.29.  (Selasa) ~ 7.5.  (Senin) Yeollin Karaoke (888 Baekyang-daero, Sasang-gu), Pengunjung silakan berkonsultasi dengan pusat kesehatan masyarakat Sasang-gu (disinfeksi selesai)

[Busan] 7.1 (Kamis)~7.6 (Selasa) Candy Karaoke (B1, 526, Sasang-ro, Sasang-gu), Pengunjung silakan kunjungi Puskesmasuntuk menjalani tes COVID-19. (Disinfeksi selesai)

[Busan] 7.09 (Jumat) Terdapat 62 kasus COVID-19 yang dikonfirmasi (Dong 4, Yeongdo 1, Busanjin 7, Dongnae 3, Nam 2, Buk 3, Haeundae 8, Saha 5, Gangseo 4, Yeonje 4, Suyeong 2, Sasang 8, Gijang 6, dari luar  negeri 2, Kota  lain 3).