[부산시] 6.23(수), 6.28(월)~7.1(목) 애주당(부산진구 중앙대로 692번길 37) 방문자는 가까운 보건소에서 코로나 검사 받으시기 바랍니다.

[부산시]6.24(목) 11:38~12:00 버거킹부산주례점(사상구 가야대로 298) 방문자는 사상구보건소에 상담바랍니다.(소독완료)

[부산시]7.03(토) 코로나19확진 28명(서1,동1,부산진5,남1,북2,해운대4,사하1,금정2,연제1,수영1,사상6,기장1,해외1,타시도1)입니다(11시기준)

[부산시]6.27.(일) 01시 ~ 04시 클럽베뉴(부산진구 중앙대로 692번길 38), 인근보건소 방문하여 코로나검사 받으시기 바랍니다.(소독완료)

[부산시]6.27(일) 1:30~7시, 6.28(월)0시~05시에 클럽리버스(부산진구 부전로 45)에 방문하신 분들은 인근보건소에 상담바랍니다.(소독완료)

[부산시]7,4(일)코로나19 신규 확진 26명(중구2,부산진구3,동래구3,해운대구4,사하구2,금정구1,강서구1,연제구1,해외입국6,타시도3)입니다.(11시기준)

[Busan] 6.23(Wed), 6.28(Mon)~7.1(Thu) Visitors to Aejudang (37 Jungang-daero 692beon-gil, Busanjin-gu) should be tested for COVID-19 at a nearby health center screening center.

[Busan] 6.24(Thu) 11:38~12:00 Visitors to Burger King Busan Jurye Branch (298 Gaya-daero, Sasang-gu), please contact the Sasang-gu Public Health Center. (Disinfection completed)

[Busan] 7.03(Sat) 28 confirmed COVID-19 cases (West 1, East 1, Busanjin 5, South 1, North 2, Haeundae 4, Saha 1, Geumjeong 2, Yeonje 1, Suyeong 1, Sasang 6, Gijang 1, Overseas 1, other cities 1). (as of 11)

[Busan] 6.27(Sun) 01:00 ~ 04:00 Club Venue (38 Jungang-daero 692beon-gil, Busanjin-gu), please visit a nearby public health center for a COVID-19 test. (Disinfection complete)

[Busan] 6.27(Sun) 1:30~7:00, 6.28(Mon) 0~5, visitors to Club River (45, Bujeon-ro, Busanjin-gu), please consult with a nearby public health center.

[Busan] 7.4 (Sun), there are 26 new confirmed cases of COVID-19 (Jung-gu 2, Busanjin-gu 3, Dongnae-gu 3, Haeundae-gu 4, Saha-gu 2, Geumjeong-gu 1, Gangseo-gu 1, Yeonje-gu 1, overseas entry 6, other cities 3). (as of 11)

[釜山市] 6.23(三), 6.28(一)~7.1(四)爱酒堂/애주당(釜山镇区中央大路692号街37)的访问者请到就近的保健所接受新冠病毒检查。

[釜山市]6.24(四) 11:38~12:00 汉堡王釜山周礼店(沙上区伽倻大路298) 的访客请咨询沙上区保健所。（消毒完毕）

[釜山市]7.03(六) 新冠病毒新增确诊患者28名(西1,东1,釜山镇5,南1,北2,海云台4,沙下1,金井2,莲堤1,水营1,沙上6,机张1,海外1,其他市区1) (以11点为准)

[釜山市]6.27.(日)01点~04点，访问Club Venue(釜山镇区中央大路692号街38)的人，请到附近的保健所接受新冠病毒检查。（消毒完毕）

[釜山市] 6.27(日) 1:30~7点, 6.28(一)0点~05点，访问Club Rivers(釜山镇区釜田路45)的人请到附近的保健所咨询。（消毒完毕）

[釜山市] 7,4(日) 新冠病毒新增确诊患者26名(中区2,釜山镇区3,东莱区3,海云台区4,沙下区2,金井区1,江西区1,莲堤区1,海外入境6,其他市区3)。（以11点为准）

［Thành phố Busan］ Mong những vị khách đã đến Aejudang (Busanjin-gu Jungang-daero 2692 beon-gil 37) từ ngày 28 tháng 6 (thứ 4) ~ ngày 1 tháng 7 (thứ 5) hãy kiểm tra Corona tại trạm y tế gần nhất.

［Thành phố Busan］ Mong những vị khách đã đến cửa hàng Burgerking chi nhánh Jurye (Sasang-gu Gaya-daero 298) từ 11:38~12:00 ngày 24 tháng 6 (thứ 5) hãy tư vấn với trạm y tế quận Sasang. (điểm đến đã được khử trùng)

［Thành phố Busan］ Ngày 3 tháng 7 (thứ 7) có 28 ca nhiễm COVID-19 mới (Seo 1, Dong 1, Busankin 5, Nam 1, Buk 2, Haeundae 4, Saha 1, Geumjeong 2, Yeonje 1, Suyeong 1, Sasang 6, Gijang 1, nước ngoài 1, thành phố khác 1) (Tiêu chuẩn lúc 11h)

［Thành phố Busan］ Mong những vị khách đã đến Club Venue (Busanjin-gu Jungang-daero 692 beon-gil 38) từ 01~04 giờ ngày 27 tháng 6 (chủ nhật) hãy kiểm tra Corona tại trạm y tế gần nhất. (Điểm đến đã được khử trùng)

[Thành phố Busan] Mong những vị khách đã đến Club Reverse (Busanjin-gu Bujeon-ro 45) từ 1:30 ~ 7 giờ ngày 27 tháng 6 (chủ nhật), 0 ~ 5 giờ ngày 28 tháng 6 (thứ 2) hãy tư vấn với trạm y tế gần nhất. (Điểm đến đã được khử trùng)

[Thành phố Busan] Ngày 4 tháng 7 (chủ nhật) có 26 ca nhiễm COVID-19 mới (Jung-gu 2, Busanjin-gu 3, Dongnae-gu 3, Haeundae-gu 4, Saha-gu 2, Geumjeong-gu 1, Gangseo-gu 1, Yeonje-gu 1, nhập cảnh từ nước ngoài 6, thành phố khác 3) (Tiêu chuẩn lúc 11h)

[Пусан] 6.23 (среда), 06.28 (понедельник)-07.01(четверг): просим лиц, посещавших питейное заведение «Эчжудан» (адрес: р-он Пусанчжин-гу, ул. Чунандэ-ро 692 бонкиль 37), обратиться в ближайшее отделение государственной поликлиники для прохождения обследования (помещение было дезинфицировано)

[Пусан] 6.24 (четверг) 11:38-12:00: просим лиц, посещавших Заведение общественного питания «Бургер Кинг» на станции метро Чурэ (адрес: р-он Сасан-гу, ул. Каядэ-ро 298), обратиться отделение государственной поликлиники по району Сасан-гу (помещение было дезинфицировано)

[Пусан] 07.03 (суббота): выявлены 28 новых случаев заражения СOVID-19 (по состоянию на 11:00) : (район Со-гу - 1, район Тон-гу - 1, район Пусанчжин-гу - 5, район Нам-гу - 1, район Пук-гу - 2, район Хэундэ-гу - 4, район Саха-гу - 1, район Кымчжон-гу - 2, район Ёнчже-гу- 1, район Суён-гу - 1, район Сасан-гу - 6, район Кичжан-гун - 1, прибывшие из-за границы - 1, другие города - 1)

[Пусан] 6.27 (воскресенье) 01:00-04:00: просим лиц, посещавших ночной клуб "Венью" (Venue) (адрес: р-он Пусанчжин-гу, ул. Чунандэ-ро 692 бокиль 38), обратиться в ближайшее отделение государственной поликлиники для прохождения теста на коронавирус (помещение было дезинфицировано)

[Пусан] 6.27 (воскресенье) 01:30-07:00, 06.28 (понедельник) 00:00-05:00: просим лиц, посещавших ночной клуб "Ревёрс" (Reverse) (адрес: р-он Пусанчжин-гу, ул.Пучиной-но 45), обратиться в ближайшее отделение государственной поликлиники (помещение было дезинфицировано)

[Пусан] 07.04 (воскресенье): выявлены 26 новых случаев заражения СOVID-19 (по состоянию на 11:00): (район Чун-гу - 2, район Пусанчжин-гу - 3, район Тоннэ-гу - 3, район Хэундэ-гу - 4, район Саха-гу - 2, район Кымчжон-гу - 1, район Кансо-гу - 1, район Ёнчже-гу- 1, прибывшие из-за границы - 6, другие города - 3)

[Busan] 6.23 (Rabu), 6.28 (Senin) ~ 7.1 (Kamis) Aejudang (37, Jungang-daero 692beon-gil, Busanjin-gu) Bagi para pengunjung diharapkan  untuk segera tes Corona di Puskesmas terdekat.

[Busan] 6.24 (Kamis) 11:38 ~ 12:00 Burger King, Jurye Busan (298 Gaya-daero, Sasang-gu) Bagi para pengunjung, silakan berkonsultasi di Puskesmas Sasang-gu.  (Disinfeksi selesai)

[Busan] 7.03 (Sabtu) Terdapat 28 kasus COVID-19 yang dikonfirmasi pada pukul 11.00 (Seo 1, Dong 1, Busanjin 5, Nam 1, Buk 2, Haeundae 4, Saha 1, Geumjeong 2, Yeonje 1, Suyeong 1, Sasang 6, Gijang 1 , dari Luar Negeri 1, kota lain 1)

[Busan] 6.27. (Minggu) 01:00 ~ 04:00 Club Venue (38, Jungang-daero 692beon-gil, Busanjin-gu) Bagi para pengunjung diharapkan  untuk segera tes Corona di Puskesmas terdekat.  (Disinfeksi selesai)

[Busan] 6.27 (Minggu) 13:30-7:00 pm, 6.28 (Senin) 0:00-0:05, Club Ribeoseu (45 Bujeon-ro, Busanjin-gu) Bagi para pengunjung yang berkunjung pada waktu tersebut silakan berkonsultasi ke Puskesmas terdekat.  (Disinfeksi selesai)

[Busan] 7.4 (Minggu) Terdapat 26 kasus baru COVID-19 yang dikonfirmasi pada  pukul 11.00 (Jung-gu 2, Busanjin-gu 3, Dongnae-gu 3, Haeun-gu 4, Saha-gu 2, Geumjeong-gu 1, Gangseo -gu 1, Yeonje-gu 1, dari luar negeri 6, kota lain 3)