[부산시]6.28(월) 코로나19확진 26명(서구12,영도구3,동래구2,해운대구1,금정구1,기장군1,타지역3,해외입국3)입니다.(11시기준)

[부산시]코로나19 백신접종 여부와 관계없이 마스크 착용은 모두가 지켜야 할 의무입니다. 행사,해수욕장 등 실외 다중밀집 공간에서도 마스크 착용해 주시기 바랍니다.

[Busan City] 6.28 (Monday) There are 26 people confirmed to be covid-19 (Seo-gu 12, Yeongdo-gu 3, Dongnae-gu 2, Haeundae-gu 1, Geumjeong-gu 1, Gijang-gun 1, Other City 3, Overseas Immigration 3). (as of 11 o'clock)

[Busan] It is everyone's duty to wear a mask regardless of whether they are vaccinated against Corona 19. Please wear a mask in outdoor multi-concentrated spaces such as events and beaches.

[釜山市]6.28(一) 新冠病毒新增确诊患者26名(西区12,影岛区3,东莱区2,海云台区1,金井区1,机张郡1,其他地区3,海外入境3)。（以11点为准）

[釜山] 无论是否接种新冠病毒疫苗，佩戴口罩是所有人必须遵守的义务。在各类活动，海水浴场等多种室外密集空间也请佩戴口罩。

[Thành phố Busan] Ngày 28 tháng 6 (thứ 2) có 26 ca nhiễm COVID-19 mới (Seo-gu 12, Yeongdo-gu 3, Dongnae-gu 2, Haeundae-gu 1, Geumjeong-gu 1, Gijang-gun 1, thành phố khác 3, nhập cảnh từ nước ngoài 3) (Tiêu chuẩn lúc 11h)

[Thành phố Busan]  Tất cả mọi người đều có nghĩa vụ phải đeo khẩu trang dù đã tiêm phòng vắc xin Corona 19 hay chưa. Mong mọi người hãy đeo khẩu trang dù  ở ngoài trời nơi không gian có mật độ đông như sự kiện, bãi biển v.v...

[Пусан] 06.23 (среда): выявлены 26 новых случаев заражения СOVID-19 (по состоянию на 11:00): (район Со-гу - 12, район Ёндо-гу - 3, район Тоннэ-гу - 2, район Хэундэ-гу - 1, район Кымчжон-гу - 1, район Кичжан-гун - 1, другие регионы - 3, прибывшие из-за границы - 3)

[Пусан] Ношение масок является обязательным требованием в независимости от статуса вакцинации от COVID-19. Просим Вас носить маски при участии в мероприятиях, на общественных пляжах и других местах массового скопления людей.

[Busan] 6.28 (Senin)Terdapat 26 kasus COVID-19 yang dikonfirmasi pada pukul 11.00 (Seo-gu 12, Yeong-do 3, Dongnae-gu 2, Haeundae-gu 1,Geumjeong-gu 1, Gijang-gu 1, kota lainnya 3, dari luar negeri 3). 

[Busan] Mengenakan masker wajib bagi semua orang terlepas dari apakah mereka telah divaksinasi COVID-19 atau belum.  Harap kenakan masker bahkan di tempat yang padat dan terbuka seperti pantai ataupun perayaan acara di ruangan tertutup.