작성일 | 2021-05-12 | 조회 | 380 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
첨부 | |||||||
[부산시]5.12(수) 코로나19확진 17명(영도구2,동래구2,남구1,북구1,해운대구2,금정구3,강서구2,연제구2,수영구1,타시도1)입니다.(11시기준) [부산시]5.1.(토)~5.8.(토).(5.2.제외) 단지분식(유통단지1로 50) 이용자는 강서구보건소로 상담 바랍니다.(소독완료)
[Busan City] 5.12 (Wednesday) COVID-19 confirmed 17 people (Yeongdo-gu 2, Dongnae-gu 2, Nam-gu 1, Buk-gu 1, Haeundae-gu 2, Geumjeong-gu 3, Gangseo-gu 2, Yeonje-gu 2, Suyeong-gu 1, and Others 1). (As of 11 o'clock) [Busan City] 5.1(Sat)~5.8(Sat.)(Except 5.2.) Users of Danjibunsik (50, Distribution Complex 1) should contact Gangseo-gu Health Center.(Disinfection complete)
[釜山市]5.12(三) 新冠病毒COVID-19新增确诊患者17名(影岛区2,东莱区2,南区1,北区1,海云台区2,金井区3,江西区2,莲堤区2,水营区1,其他市区1)。(11点基准) [釜山市]5.1.(六)~5.8(六)。(5.2.除外)园区小吃/단지분식(流通园区1路50)的顾客请到江西区保健所咨询。(消毒完毕)
[Thành phố Busan] Ngày 12 tháng 5 (thứ 4) có 17 ca nhiễm COVID-19 mới (Yeongdo-gu 2, Dongnae-gu 2, Nam-gu 1, Buk-gu 1, Haeundae-gu 2, Geumjeong-gu 3, Gangseo-gu 2, Yeonje-gu 2, Suyeong-gu 1, thành phố khác 1) (Tiêu chuẩn lúc 11h) [Thành phố Busan] Mong những vị khách đã sử dụng nhà hàng Danji bunsik (Yutongdanji 1-ro 50) từ ngày 1 tháng 5 (thứ 7) ~ ngày 8 tháng 5 (thứ 7) (trừ ngày 2 tháng 5) hãy tư vấn với trạm y tế quận Gangseo (điểm đến đã được khử trùng)
[Пусан] 05.12 (среда): выявлены 17 новых случаев заражения СOVID-19 (по состоянию на 11:00): (район Ёндо-гу – 2, район Тоннэ-гу - 2, район Нам-гу – 1, район Пук-гу – 1, район Хэундэ-гу - 2, район Кымчжон-гу – 3, район Кансо-гу - 2, район Ёнчже-гу – 2, район Суён-гу - 1, другие города - 1) [Пусан] 05.1 (суббота) - 5.08 (суббота) [за исключением пятницы 05.02]: просим лиц, посещавших "Танчжи пунсик" (адрес: ул. Ютхонданчжи-ро 1, 50), обратиться в отделение государственной поликлиники по району Кансо-гу (помещение было дезинфицировано)
[Busan] 5.12(Rabu) Terdapat 17 kasus COVID-19 terbaru yang terkonfirmasi (Youngdo-gu 2, Dongnae-gu 2, Nam-gu 1, Buk-gu 1, Haeundae-gu 2, Geumjeong-gu 3, Gangseo-gu 2, Yeonje-gu 2, Suyeong-gu 1, kota lainnya 1) [Busan] 5.1. (Sabtu) ~ 5.8. (Sabtu). (Terkecuali pada tanggal 5.2) Tempat makan Danji Bunsik (50, Yutongdanji 1-ro) Bagi pengunjung silahkan berkonsultasi dengan Puskesmas Gangseo-gu (desinfeksi selesai). |