[부산시]4.24(토) 코로나19확진 46명(서1,동1,부산진12,동래4,남4,북1,해운대5,사하5,금정5,강서1,연제6,기장1)입니다.(11시기준)

[부산시]4.17(토) 9:33~10:28 광천탕(부산 기장군 철마면 송정리 588) 남탕 이용하신 손님은 가까운 보건소 상담 바랍니다.(소독완료)

[부산시]4.25(일)코로나19확진 30명(서1,영도2,부산진14,남1,북1,해운대1,사하2,금정1,강서1,연제1,수영1,해외입국2,타시도2)입니다.(11시기준)

[부산시]4.21(수),4.23(금) 4:40~6:40 대영탕(부산진구 동평로229번길 11) 여탕 이용자 보건소 상담바랍니다.(소독완료)

부산시]4.15(목),19(월),20(화),23(금),24(토) 대성탕(부산진구 당감로16번길 48) 여탕 이용자는 인근 보건소 상담바랍니다.(소독완료)

[Busan City] 4.24 (Saturday) COVID-19 confirmed 46 people (Seo 1, Dong 1, BusanJin 12, Dongnae 4, Nam 4, Buk 1, Haeundae 5, Saha 5, Geumjeong 5, Gangseo 1, Yeonje 6, Gijang 1). (As of 11 o'clock)

[Busan City] 4.17 (Sat) 9:33-10:28 Gwangcheontang (588 Songjeong-ri, Cheolma-myeon, Busan) If you used men's bath, please contact a nearby health center.(Disinfection complete)

[Busan City] 4.25 (Sunday) COVID-19 confirmed 30 people (Seo 1, Yeongdo 2, Busanjin 14, Nam 1, Buk 1, Haeundae 1, Saha 2, Geumjeong 1, Gangseo 1, Yeonje 1, Suyeong 1, Overseas Entry 2, Others 2). (As of 11 o'clock)

[Busan City] Please contact the health center for women's bath users (Wednesday), 4.23 (Friday) 4:40-6:40 Daeyoungtang (11 Dongpyeong-ro 229beon-gil, Busanjin-gu).(Disinfection complete)

[Busan City] 4.15 (Thursday), 19 (Mon), 20 (Tuesday), 23 (Friday), 24 (Saturday) Daesungtang (48, Danggam-ro 16beon-gil, Busanjin-gu), please consult a nearby health center.(Disinfection complete)

[釜山市]4.24(六) 新冠肺炎19新增确诊病例46例(西1,东1,釜山镇12,东莱4,南4,北1,海云台5,沙下5,金井5,江西1,莲堤6,机张1)(11点时)

[釜山市]4.17(六) 9:33~10:28 矿泉汤(釜山机张郡铁马面松亭里588)男汤使用者请到附近的保健所接受检查(消毒完毕)

[釜山市]4.25(天) 新冠肺炎19新增确诊病例30例(西1影岛2,釜山镇14,南1,北1,海云台1,沙下2,金井1,江西1,莲堤1,水营1,海外入境2,其他2)(11点时)

[釜山市]4.21(三),4.23(五) 4:40~6:40 (釜山镇区东平路229番路11)女汤使用者请到附近的保健所接受检查(消毒完毕)

[釜山市]4.15(四),19(一),20(二),23(五),24(六) 大成汤(釜山镇区堂甘路16番路48)女汤使用者请到附近的保健所接受检查(消毒完毕)

[Thành phố Busan] Ngày 24. 4(thứ 7) có 46 ca nhiễm COVID-19 mới(Seo 1, Dong 1, Busanjin 12, Dongnae 4, Nam 4, Buk 1, Haeundae 5, Saha 5, Geumjeong 5, Gangseo 1, Yeonje 6, Gijang 1).(Theo tiêu chuẩn lúc 11 giờ)

[Thành phố Busan] Ngày 25. 4(chủ nhật) có 30 ca nhiễm COVID-19 mới(Seo 1, Yeongdo 2, Busanjin 14, , Nam 1, Buk 1, Haeundae 1, Saha 2, Geumjeong 1, Gangseo 1, Yeonje 1, Suyeong 1, nhập cảnh từ nước ngoài 2, nơi khác 2).(Theo tiêu chuẩn lúc 11 giờ)

[Thành phố Busan]  9: 33 ~ 10: 28, 17. 4 (thứ Bảy) phòng tắm dịch vụ Gwangcheon (588 Songjeong-ri, Cheolma-myeon, Gijang-gun, Busan)hãy nhận tư vấn tại ở trạm y tế gần nhất.

[Thành phố Busan] Ngày 21. 4(thứ 4), ngày 23. 49(thứ 6) 4:40~6:40 người sử dụng phòng tắm dịch vụ nữ Daeyoung (11, Dongpyeong-ro 229beon-gil, Busanjin-gu)hãy nhận tư vấn tại trạm y tế.(đã khử trùng).

[Thành phố Busan] Ngày 15. 4(thứ 5), 19(thứ 2), 20(thứ 3), 23(thứ 6), 24(thứ 7) người sử dụng phòng tắm dịch vụ nữ Daeseong(48, Danggam-ro 16beon-gil, Busanjin-gu).(đã khử trùng).

[Город Пусан] 24 апреля (Сб) выявлены 46 новых случаев заражения СOVID-19 (Согу-1, Донг-гу 1, Пусанджин-гу 12, Доннэ-гу 4, Нам-гу 4, Бук-гу 1, Хэундэ-гу 5, Саха-гу 5 , Кимджонгу-5 , Гангсо-гу 1, Ёнжэ-гу 6, Кижанг 1).

[Город Пусан] 4.17 (сб) 9: 33 ~ 10:28 Кванчхонтан (588 Сончжон-ри, Чхолма-мён, Киджан-гун, Пусан) Если вы использовали мужскую баню, обратитесь в ближайший общественный центр здоровья.

[Город Пусан] 25 апреля (Вось) выявлены 30 новых случаев заражения СOVID-19 (Согу 1, Ёндо-гу 2, Пусанджин-гу 14, Нам-гу 1, Бук-гу 1, Хэундэ-гу 1, Саха-гу 2  , Кимджонгу- 1, Гангсо-гу 1, Ёнжэ-гу 1, Суён-гу 1, За границей-1).

[Город Пусан] 4.21 (ср), 4.23 (пт) 4: 40 ~ 6: 40 Женская баня Дэёнтан (11 Dongpyeong-ro 229beon-gil, Busanjin-gu) Пожалуйста, проконсультируйтесь в общественном центре здоровья (Дезинфекция завершена)

[Город Пусан] 4.15 (чт), 19 (пн), 20 (вт), 23 (пт), 24 (сб) Женская баня Тэсонтанг (48, Danggam-ro 16beon-gil, Busanjin-gu) Пользователи женских бань, пожалуйста, проконсультируйтесь с ближайшим центр общественного здоровья.

[Kota Busan] 24 April (Sabtu) Covid19 yang dikonfirmasi 46 orang (Seo 1, Dong 1, Busanjin 12, Dongnae 4, Nam 4, Buk 1, Haeundae 5, Saha 5, Geumjeong 5, Gangseo 1, Yeonje 6, Gijang 1 ). (Standar pukul 11).

[Kota Busan]  17 April (Sabtu) 09:33 ~ 10:28 Tempat pemandian Gwangcheon (588 Songjeong-ri, Cheolma-myeon, Gijang-gun, Busan) Jika Anda pernah menggunakan fasilitas pemandian pria, silakan berkonsultasi dengan pusat kesehatan umum terdekat. (Disinfeksi selesai).

[Kota Busan] 25 April (Minggu) Covid19 yang dikonfirmasi 30 orang (Seo 1, Yeongdo 2, Busanjin 14, Nam 1,Buk 1, Haeundae 1, Saha 2, Geumjeong 1, Gangseo 1, Yeonje 1, Suyeong 1, luar negeri 2, luar kota 2). (standar pukul 11).

[Kota Busan] 21 April (Rabu), 23 April (Jum) 04:40 ~ 06:40 Tempat pemandian Daeyoung (11 Dongpyeong-ro 229beon-gil, Busanjin-gu) Silakan berkonsultasi dengan pusat kesehatan umum untuk pengguna fasilitas pemandian wanita. (Disinfeksi selesai).

[Kota Busan] 15 April (Kamis), 19 April (Senin), 20 April (Selasa), 23 April (Jumat), 24 April (Sabtu) Tempat pemandian Daeseong (48, Danggam-ro 16beon-gil, Busanjin-gu) pengguna fasilitas pemandian Wanita, silakan berkonsultasi dengan pusat kesehatan masyarakat terdekat.