[부산시]3.16(화)16:15~16:45 김박사면옥갈비(동구 조방로26번길17)에서 일행없이 식사하신 여성분은 인근보건소에 상담바랍니다.(소독완료)

[부산시]3.17(수)16:30입장,김박사면옥갈비(동구 조방로26번길17) 입구테이블에서 혼자 식사한 남성(흰색셔츠,검은코트)보건소 상담바랍니다.(소독완료)

[부산시]3.17(수)~3.20(토) 04:00~14:00 병찬집(서구 남부민동 부산공동어시장 후문옆) 방문자는 서구보건소에 상담바랍니다.(소독완료)

[부산시]3.15(월)14:30~14:50 고신대학교 복음병원(서구감천로262)1동 원무과 대기실방문자는 인근보건소에 상담바랍니다.(소독완료)

[부산시]3.19(금),3.20(토) 9:00~20:00 밀양가산돼지국밥(동구 자성로 133번길45)방문자는 인근보건소에 상담바랍니다.(소독완료)

[부산시]3.24(수) 코로나19 신규확진 16명(서3,동1,영도2,부산진1,남1,해운대3,사하3,수영1,기장1) 입니다.

[Busan City]3.16 (Tuesday) 16:15-16:45 Okgalbi, Dr. Kimsa-myeon (Jobang-ro 26beon-gil, Dong-gu 17) Please consult a nearby health center. (Disinfected complete)

[Busan City] 3.17 (Wed) 16:30 p.m. Please consult a nearby health center who ate alone at the entrance table of Dr. Kim's Myeonokgalbi (Jobang-ro 26beon-gil, Dong-gu).(Disinfected complete)

[Busan City] March 17 (Wednesday) - March 20 (Saturday) 04:00 - 14:00 Visitors to Byeongchan Restaurant (next to the back gate of Busan Joint Fish Market in Nambu Min-dong, Seo-gu) should consult Seo-gu Health Center.(Disinfected complete)

[Busan City] Visitors to the waiting room of Goshin University Evangelical Hospital (Seo-gu Gamcheon-ro 262)1 dong, March 15 (Monday) 14:30-14:50 should consult a nearby health center.(Disinfected complete)

[Busan City] Visitors to Miryang Gasan Pork Rice Soup (45, Jassung-ro 133beon-gil, Dong-gu) from 9:00 to 20:00 on March 19 (Friday), 3.20 (Saturday) should consult a nearby health center.(Disinfected complete)

[Busan City]3.24 (Wednesday) COVID-19 newly confirmed 16 people (Seo 3, Dong 1, Yeongdo 2, Busanjin 1, Nam 1, Haeundae 3, Saha 3, Suyeong 1, Gijang1).

[釜山市] 3.16(二) 16:15~16:45 在金博士面屋排骨/김박사면옥갈비(东区朝纺路26号街17)无同伴用餐的女性请到附近保健所咨询。（消毒完毕）

[釜山市] 3.17(三)16:30入场，在金博士面屋排骨/김박사면옥갈비(东区朝纺路26号街17)入口桌独自用餐的男性(白色衬衫,黑色外套)请咨询保健所。（消毒完毕） 

[釜山市] 3.17(三)~3.20(六) 04:00~14:00 Byongchanjip/병찬집(西区南富民洞釜山共同鱼市场后门旁) 的访客请到西区保健所咨询。（消毒完毕） 

[釜山市]3.15（一）14:30~14:50 高神大学福音医院（西区甘川路262）1洞院务科候诊室的访问者请到附近保健所咨询。（消毒完毕） 

[釜山市] 3.19(五),3.20(六) 9:00~20:00 密阳加山猪肉汤饭/밀양가산돼지국밥(东区子城路133号街45)的访客请到附近保健所咨询。（消毒完毕） 

[釜山市]3.24（三） 新冠病毒COVID-19新增确诊患者16名（西3，东1，影岛2，釜山镇1，南1，海云台3，沙下3，水营1，机张1）。

[Пусан] 03.16 (вторник) 16:15-16:45: Просим женщину, которая одна ужинала в заведении общественного питания «Кимпакса мёнок кальби» (адрес: р-он Тонгу, ул. Чонбан-но 26 бонкиль 17), обратиться в ближайшее отделение государственной поликлиники (помещение было продезинфицировано).

[Пусан] 03.17 (среда) 16:30: Просим мужчину, который один ужинал за столом возле входа в заведение общественного питания «Кимпакса мёнок кальби» (адрес: р-он Тонгу, ул. Чонбан-но 26 бонкиль 17), обратиться в отделение государственной поликлиники (помещение было продезинфицировано).

[Пусан] 03.17 (среда) – 03.20 (суббота) 04:00-14:00: Просим посетителей заведения общественного питания «Пёнчханчиб» (адрес: р-он Со-гу, Намбумин-дон, общественный рынок морепродуктов, южный вход), обратиться в отделение государственной поликлиники по району Со-гу (помещение было продезинфицировано).

[Пусан] 03.15 (понедельник) 14:30-14:50: Просим лиц, находившихся в зале ожидания возле справочной в 1-ом корпусе больницы Gospel при университете Косин (адрес: р-он Со-гу, ул. Камчхон-но 262), обратиться в ближайшее отделение государственной поликлиники (помещение было продезинфицировано).

[Пусан] 03.19 (пятница), 03.20 (суббота) 09:00-20:00: Просим посетителей заведения общественного питания «Мирян касан твэчжи кукпаб» (адрес: р-он Тон-гу, ул. Часон-но 133 бонкиль 45), обратиться в ближайшее отделение государственной поликлиники по району Со-гу (помещение было продезинфицировано).

[Пусан] 03.24 (среда): выявлены 16 новых случаев заражения СOVID-19 (район Со-гу – 3, района Тон-гу – 1, район Ёндо-гу – 2, район Пусанчжин-гу – 1, район Нам-гу – 1, район Хэундэ-гу – 3, район Саха-гу – 3, район Суён-гу – 1, район Кичжан-гу – 1).

［Thành phố Busan］ Mong vị khách nữ không có ai đi cùng đã dùng bữa ở nhà hàng Kimbaksa myeonok galbi (Jobang-ro 26 beon-gil 17, Dong-gu) lúc 16:15~16:45 ngày 16 tháng 3 (thứ ba) hãy tư vấn với trạm y tế gần nhất. (điểm đến đã được khử trùng)

［Thành phố Busan］ Mong vị khách nam (mặc áo sơ mi trắng, áo măng tô đen) đã vào nhà hàng Kimbaksa myeonok galbi (Jobang-ro 26 beon-gil 17, Dong-gu) lúc 16:30 ngày 17 tháng 3 (thứ tư) và dùng bữa một mình ở bàn ăn gần lối ra vào hãy tư vấn với trạm y tế. (điểm đến đã được khử trùng)

［Thành phố Busan］ Mong những vị khách đã đến Byeongchanjip (bên cạnh cửa sau của chợ cá cộng đồng Busan, Nambumin-dong, Seo-gu) lúc 4:00~14:00 ngày 17 tháng 3 (thứ tư) ~ ngày 20 tháng 3 (thứ bảy) hãy tư vấn với trạm y tế quận Seo-gu. (điểm đến đã được khử trùng)

［Thành phố Busan］ Mong vị khách đã đến phòng chờ phòng hành chính tòa nhà 1 bệnh viện đại học Gosin lúc 14:30~14:50 ngày 15 tháng 3 (thứ hai) hãy tư vấn với trạm y tế gần nhất. (điểm đến đã được khử trùng)

［Thành phố Busan］ Mong những vị khách đã đến nhà hàng Milyang Gasan Dwaejikukbap (Jasong-ro 133 beon-gil 45, Dong-gu) lúc 9:00~20:00 ngày 19 tháng 3 (thứ sáu), ngày 20 tháng 3 (thứ bảy) hãy tư vấn với trạm y tế gàn nhất. (điểm đến đã được khử trùng)

［Thành phố Busan］ Ngày 24 tháng 3 (thứ tư) có 16 bệnh nhân nhiễm Corona19 mới (Seo 3, Dong 1, Yeongdo 2, Busanjin 1, Nam 1, Haeundae 3, Saha 3, Suyeong 1, Gijang 1)

[Busan] 3.16 (Selasa) 16: 15 ~ 16: 45  Kim Baksa-myeon Okgalbi (17, Jobang-ro 26beon-gil, Dong-gu), Untuk pengunjung wanita yang makan sendiri di kedai tersebut , silakan berkonsultasi dengan pusat kesehatan umum terdekat.( Disenfeksi selesai) 

[Busan] 3.17 (Rabu) 16:30 Masuk, Kim Baksa-myeon Okgalbi (17 Jobang-ro 26beon-gil, Dong-gu) Untuk pengunjung pria yang makan sendirian di meja dekat pintu masuk (kemeja putih, jas hitam) Silakan berkonsultasi dengan puskesmas terdekat. (Disinfeksi selesai) 

[Busan] 3.17 (Rabu) ~ 3.20 (Sabtu) 04: 00 ~ 14: 00 Byeongchanjip (di sebelah gerbang belakang Pasar Ikan Induk Busan, Nambumin-dong, Seo-gu) Pengunjung diharapkan untuk berkonsultasi dengan Puskesmas Seo-gu. ( Disenfeksi selesai) 

[Busan] 3.15 (Senin) 14: 30 ~ 14: 50 Rumah Sakit Universitas Gosin (262, Seo-gu, Gamcheon-ro) Untuk pengunjung di ruang tunggu bagian Dongwon 1, silakan berkonsultasi dengan pusat kesehatan umum terdekat.(Disenfeksi selesai) 

[Busan] 3.19 (Jumat), 3.20 (Sabtu) 9: 00 ~ 20: 00 Kedai Dwaeji Gukbab (Sup Daging Babi) Miryang Gasan (45 Jaseong-ro 133beon-gil, Dong-gu) Untuk pengunjung silahkan berkonsultasi dengan pusat kesehatan umum terdekat. (Disinfeksi selesai ) 

[Busan] 3.24 (Rabu) Kasus COVID-19 terbaru di Busan terkonfirmasi ada 16 orang (Seo 3, Dong 1, Yeongdo 2, Busanjin 1, Nam 1,  Haeundae 3, Saha 3, Suyeong 1,Gijang 1).