[부산시] 3.19(금) 부산 코로나19 신규확진자 8명(부산진구3,남구1,사하구3,타시도1)입니다.

[부산시] 3.10(수) 10:00 부산종합버스터미널(금정구 중앙대로 2238) 부산발 경주행(금호고속)에 탑승한 분은 보건소에서 검사바랍니다.(소독완료)

[부산시]3.13(토)10:30부산종합버스터미널(금정구중앙대로2238) 부산발서울행(삼화고속,경기70바4166)에 탑승한 분은 보건소에서 검사바랍니다.(소독완료)

[부산시] 2.28(일) ~ 3.16(화) 현대공인중개사(서구 충무대로 32-1) 방문자는 인근 보건소에 상담바랍니다.(소독완료)

[부산시]3.13(토)15시~15:50, 3.14(일)14시~15:20, 3,16(화)07시~08시 약수탕(서구감천로282)남탕방문자보건소상담바랍니다.(소독완료)

[Busan City] March 19 (Fri) There are 8 new confirmed cases of Busan Corona 19 (Busanjin-gu 3, Nam-gu 1, Saha-gu 3, and other cities 1).

[Busan City] 3.10 (Wed) 10:00 Busan Bus Terminal (2238 Jungang-daero, Geumjeong-gu) Those who boarded the bus bound for Gyeongju (Kumho Expressway), please check at the public health center.

[Busan City] 3.13 (Sat) 10:30 Busan Bus Terminal (2238, Jungang-daero, Geumjeong-gu) Those who boarded the bus from Busan to Seoul (Samhwa Expressway, Gyeonggi 70 bar 4166), please check at the public health center. (Disinfection completed)

[Busan City] Visitors to Hyundai Gonginjungaesa (Real estate) (32-1, Chungmu-daero, Seo-gu) from February 28th to March 16th, please consult a nearby public health center. (Disinfection completed)

[Busan City] Those visited to Yaksutang (282, Gamcheon-ro, Seo-gu) on the following dates/time, 3.13 (Sat) 15:00-15:50, 3.14 (Sun) 14:00-15:20, 3.16 (Tue) 07:00-08:00, Please consult with Namtang Visitor Health Center.

[Busan City] 

[釜山市] 3.19(五) 釜山新冠病毒COVID-19 新增确诊人员8名(釜山镇区3,南区1, 沙下区3, 其他市区1)。 

[釜山市] 3.10（三） 10:00 在釜山综合巴士客运站（金井区中央大路2238）乘坐从釜山出发前往庆州（锦湖高速/금호고속）的大巴乘客请到保健所检查。（消毒完毕） 

[釜山市] 3.13（六）10:30 在釜山综合巴士客运站（金井区中央大路2238）乘坐从釜山出发前往首尔（三和高速/삼화고속，kyunggi70ba4166/경기70바4166）的大巴乘客请到保健所检查。（消毒完毕） 

[釜山市] 2.28（日） ~ 3.16（二）现代公认中介所/현대공인중개사（西区忠武大路32-1）的访问者请到附近的保健所咨询。（消毒完毕） 

[釜山市] 3.13(六)15点~15:50, 3.14(日)14点~15:20, 3.16(二)07点~08点 药水汤/약수탕(西区甘川路282)男汤访问者请到保健所咨询。（消毒完毕）

[Busan] 3.19 (Jum'at) Kasus COVID-19 terbaru di Busan terkonfirmasi ada 8 orang ( Busanjin-gu 3, Nam-gu 1, Saha-gu 3, dan dari kota lain 1). 

[Busan] 3.10 (Rabu) 10:00 Terminal Bis Jonghab Busan (2238 Jungang-daero, Geumjeong-gu) Untuk penumpang yang naik bis menuju Gyeongju (Kumho Expressway) dari Busan harap memeriksakan diri di pusat kesehatan umum.  (Disinfeksi selesai) 

[Busan] 3.13 (Sabtu) 10:30 Terminal Bis Jonghab Busan (2238 Jungang-daero, Geumjeong-gu) Untuk Penumpang yang naik bis menuju Seoul (Samhwa Expressway, Gyeonggi 70-4166), silakan konsultasi di pusat kesehatan umum.  (Disinfeksi selesai) 

[Busan] 2.28 (Minggu) ~ 3.16 (Selasa) Kantor Agen Real Estate Hyundai (32-1, Chungmu-daero, Seo-gu) Pengunjung diharapkan berkonsultasi dengan pusat kesehatan umum terdekat.  (Disinfeksi selesai) 

[Busan] 3.13 (Sabtu) 15:00 ~ 15: 50, 3.14 (Minggu) 14:00 ~ 15: 20, 3.16 (Selasa) 07:00 ~ 08:00, Pemandian Air Panas Yaksutang (282, Gamcheon-ro , Seo-gu) Untuk pengunjung pemandian air panas pria, Silahkan berkonsultasi  dengan pusat kesehatan umum terdekat. (Disinfeksi selesai)

[Thành phố Busan] Ngày 19 tháng 3 (thứ sáu) có 8 bệnh nhân nhiễm Corona19 mới (Busanjin-gu 3, Nam-gu 1, Saha-gu 3, thành phố khác 1)

[Thành phố Busan] Mong những vị khách đã đi chuyến xe buýt chạy từ Busan đi Gyeongju (hãng xe Geumho gosok) ở bến xe buýt cao tốc tổng hợp Busan (Jungang-daero 2238, Geumjeong-gu) lúc 10:00 ngày 10 tháng 3 (thứ tư) hãy kiểm tra Corona tại trạm y tế. (xe buýt đã được khử trùng)

[Thành phố Busan] Mong những vị khách đã đi chuyến xe buýt chạy từ Busan đi Seoul (hãng xe Samhoa gosok, biển xe Gyeonggi 70 Ba 4166) ở bến xe buýt cao tốc tổng hợp Busan (Jungang-daero 2238, Geumjeong-gu) lúc 10:30 ngày 13 tháng 3 (thứ bảy) hãy kiểm tra Corona tại trạm y tế. (xe buýt đã được khử trùng)

[Thành phố Busan] Mong những vị khách đã đến văn phòng môi giới bất động sản Hyundai (Chungmu-daero 32-1, Seo-gu) từ ngày 28 tháng 2 (chủ nhật) ~ ngày 16 tháng 3 (thứ ba) hãy tư vấn với trạm y tế gần nhất. (điểm đến đã được khử trùng)

[Thành phố Busan] Mong những vị khách đã đến nhà tắm công cộng Yaksuthang phòng tắm nam (Gamcheon-ro 282, Seo-gu) lúc 15:00~15:50 ngày 13 tháng 3 (thứ bảy), lúc 14:00~15:20 ngày 14 tháng 3 (chủ nhật), lúc 7:00~8:00 ngày 16 tháng 3 (thứ ba) hãy tư vấn với trạm y tế. (điểm đến đã được khử trùng)

[Пусан] 03.19 (пятница): выявлены 8 новых случаев заражения СOVID-19 (район Пусанчжин-гу – 3, район Нам-гу – 1, район Саха-гу – 3, другие города и регионы – 1) 

[Пусан] 03.10 (среда): Просим пассажиров автобуса, отправлявшегося из автобусного терминала города Пусан (адрес: район Кымчжонгу, ул. Чунандэ-ро 2238) в Кёнчжу (терминал «Кымхо косок»), обратиться в отделение государственной поликлиники для прохождения обследования (салон автобуса был продезинфицирован).

[Пусан] 03.13 (суббота): Просим пассажиров автобуса, отправлявшегося из автобусного терминала города Пусан (адрес: район Кымчжонгу, ул. Чунандэ-ро 2238) в Сеул (адрес: терминал «Самхва косок», провинция Кёнги 70, 4166), обратиться в отделение государственной поликлиники для прохождения обследования (салон автобуса был продезинфицирован).

[Пусан] 02.28 (воскресенье) – 03.16 (вторник): Просим лиц, посещавших агентство по недвижимости «Хёндэ» (адрес: район Со-гу, ул. Чунмудэ-ро 32-1), обратиться в ближайшее отделение государственной поликлиники (помещение было продезинфицировано).

[Пусан] 03.13 (суббота) 15:00-15:50; 03.14 (воскресенье) 14:00-15:20; 03.16 (вторник) 07:00-08:00: Просим лиц, посещавших мужскую сауну «Яксутхан» (адрес: район Со-гу, ул. Камчхон-но 282) обратиться в отделение государственной поликлиники (помещение сауны было продезинфицировано).