작성일 | 2021-03-18 | 조회 | 767 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
첨부 | |||||||
[부산시]3.12.(금) 11:00~11:30 의령식당(해운대구 우동1로 50번길 15)을 방문하신 분은 해운대구보건소에 상담 바랍니다.(소독완료). [부산시]3.18(목) 코로나19 신규 확진자 8명(서구 3, 북구 1, 사하구 2, 금정구 1, 해외 입국 1)입니다.
[Busan City] March 12. (Fri) 11:00~11:30 If you visit Uiryeong Restaurant (15, Udong 1-ro 50beon-gil, Haeundae-gu), please consult Haeundae-gu Health Center (disinfection completed). [Busan City] March 18 (Thursday) 8 confirmed cases (3 in Seo-gu, 1 in Buk-gu, 2 in Saha-gu, 1 in Geumjeong-gu, and 1 in overseas)
[Thành phố Busan] Mong vị khách đã đến nhà hàng Uiryeong (Udong 1-ro 50 beon-gil 15, Haeundae-gu) lúc 11:00~11:30 ngày 12 tháng 3 (thứ sáu) hãy tư vấn với trạm y tế quận Haeundae. (điểm đến đã được khử trùng) [Thành phố Busan] Ngày 18 tháng 3 (thứ năm) có 8 bệnh nhân nhiễm Corona19 mới (Seo-gu 3, Buk-gu 1, Saha 2, Geumjeong-gu 1, nhập cảnh từ nước ngoài 1)
[釜山市] 3.12.(五)11:00~11:30 请访问宜宁(Uiryeong, 의령)餐厅(海云台区右洞1路50号街15)的客人到海云台区保健所咨询。(消毒完毕)。 [釜山市] 3.18(四) 新冠病毒COVID-19 新增确诊患者8名(西区 3,北区 1,沙下区 2,金井区 1,海外入境 1)。
[Пусан] 03.12 (пятница) 11:00 – 11:30: Просим лиц, посещавших кафе «Ырён» (адрес: района Хэундэ-гу ул. Удон-но 1, 50 бон-киль 15) обратиться в отделение государственной поликлиники по району Хэундэ (помещение кафе было продезинфицировано). [Пусан] 03.18 (четверг): В Пусане выявлены 8 новых случаев заражения СOVID-19 (район Со-гу – 3, район Пук-гу – 1, район Саха-гу – 2, район Кымчжон-гу – 1, завезенные из-за границы – 1)
[Kota Busan] 12 Maret (Jum) 11:00 ~ 11:30 Jika Anda mengunjungi Restoran Uiryeong (15, Udong 1-ro 50beon-gil, Haeundae-gu), silakan berkonsultasi dengan Pusat Kesehatan Haeundae-gu (desinfeksi selesai). [Kota Busan] 18 Maret (Kamis) 8 kasus yang dikonfirmasi (3 di Seo-gu, 1 di Buk-gu, 2 di Saha-gu, 1 di Geumjeong-gu, dan 1 dari luar negeri) |