본문 바로가기 주메뉴 바로가기

ALL MENU부산국제교류재단의 메뉴를 한눈에 보실 수 있습니다.

부산광역시 글로벌 도시재단

  • Korean(국문)
  • English(영문)
  • Chinese(중문)
  • 로그인
  • 회원가입

부산글로벌센터

1577-7716

( 법률/임금/고용/출입국/각종생활상담 )

월~금 오전 9:00 ~ 오후 6:00 바로가기
  • 홈
  • 알림마당
  • COVID-19

COVID-19

글자크기 글자 크게 글자 작게
  • COVID-19와 관련된 모든 정보는 한, 영, 중, 베, 러, 인니 총 6개 국어로 제공됩니다.
  • All contents related to COVID-19 are uploaded with 6 launguages. (KOR / ENG / CHN / VTN / RUS / IND)

Q25 확진자도 폐렴은 없는데, 본 질병의 공식 용어는 무엇인가요?

COVID-19 게시판 읽기
조회 196
첨부

Q : 확진자도 폐렴은 없는데, 질병의 공식 용어는 무엇인가요?

 

A :  ‘신종코로나바이러스감염증 질병명으로 사용하고 있습니다.

외국의 명명법도 2019 신종코로나바이러스(2019-nCov)감염증입니다.

 

 

Q : Người xác nhận nhiễm bệnh nhưng không bị viêm phổi, vậy tên gọi cho bệnh này là gì?

 

A : Tên bệnh sử dụng là: Bệnh lây nhiễm virus corona mới

Tên gọi theo luật ở nước ngoài là bệnh lây nhiễm Virus Corona 2019 mới ( 2019-nCov)

 

 

 

Q : Even the confirmed cases did not have pneumonia. What is the official name of this disease?


A :  ‘Novel Coronavirus’ is the name. It’s called 2019 Novel Coronavirus(2019-nCov).

 

 

Q : 存在有肺炎本病的官方术语是什

 

A : 命名新型冠病毒感染症

 

 

 

Q : Даже если нет пневмонии у заболевшего, каков официальный термин у этого заболевания?

 

A : «Новая коронавирусная инфекция» используется как название болезни.

Иностранное название также является 2019 новая коронавирусной (2019-nCov) инфекции.





Q : Bahkan jika tidak ada pneumonia, apa istilah resmi untuk penyakit ini?

 

 

A : Kami menggunakan 'infeksi coronavirus baru' sebagai nama penyakit.

Nomenklatur asing juga merupakan jenis baru infeksi coronavirus (Covid-19).


이전글
Q26 현재까지 신종코로나바이러스감염증에 관한 정보를 알려주세요.(2.7일 기준)
다음글
Q24 무증상에서도 전파되나요?