Q : 외국인인데, 자가격리 중이지만 증상도 없고, 본국으로 돌아가고 싶습니다. 출국할 수 있나요?

A :  보건소로부터 격리통지서를 받은 경우, 증상과 관련없이 격리기간동안 외부 활동 및 출국 등을 할 수 없습니다.

Q : Là người nước ngoài, đang trong thời gian cách ly tại gia nhưng không có triệu chứng nghi nhiễm, tôi muốn quay về nước có được không?

A : Kể tử khi nhận được thông báo cách ly từ trung tâm y tế thì trường hợp này dù không có triệu chứng gì cũng không được đi ra ngoài hoạt động và cũng không được quay về nước trong thời gian cách ly.

Q :  I’m a foreigner under self-quarantine but I don’t have any symptoms and want to go back to my country. Am I allowed to leave Korea?

A : You are not allowed to go on outside activities or leave Korea during the quarantine regardless of your symptoms once you have a notification of self-quarantine from Public Health Center

Q : 外国人在隔离期间无症状，想返回自己的国家，可以回国吗？

A : 如果收到了保健所的隔离通知，无论有无症状，都无法在隔离期间进行外部活动或离开本国。

Q : Я иностранец, но нахожусь в самоизоляции, но у меня нет никаких симптомов, и я хочу вернуться в свою страну. Могу ли я вылететь?

A : Если вы получили уведомление о карантине от центра общественного здравоохранения, вы не можете выходить из дома или покинуть страну в течение периода карантина, независимо от симптомов.

Q : Saya orang asing yang sedang berada di negara yang terinfeksi, tetapi saya tidak memiliki gejala. Jika saya ingin kembali ke negara asal saya. Bisakah saya pergi?

A : Jika anda menerima pemberitahuan karantina dari pusat kesehatan masyarakat, anda tidak dapat melakukan aktivitas di luar atau meninggalkan negara selama periode karantina, terlepas dari gejalanya.