Q : 손소독제는 어떤 것을 사용해야 하나요?

A : 손을 통한 감염을 예방하기 위해서는 흐르는 물에 30초 이상 비누를 사용하여 손 씻기를 권고합니다. 다만, 손을 씻을 수 없는 경우에는 식품의약품안전처에서 허가한 손소독제를 사용하시기 바랍니다.

Q : Cách dùng chất diệt khuẩn tay như thế nào?

A : Theo khuyến cáo để ngăn ngừa bệnh truyền nhiễm qua tay nên rửa tay bằng xà phòng dưới nước chảy trên 30 giây. Tuy nhiên đối với trường hợp không thể rửa tay thì có thể dùng chất diệt khuẩn ở tay đã được Bộ an toàn Dược Thực Phẩm kiểm định và cấp phép lưu thông sử dụng.

Q : Which hand sanitizer shall I use?

A :  It is highly recommended that you wash your hands in the running water with soap for more than 30 seconds to prevent infection through hands. However, use hand sanitizer approved by Korea Food & Drug Administration when you can’t wash your hands.

Q : 应该使用什么样的手部消毒剂？

A : 为了预防通过手部造成感染，建议使用香皂在流动的水中洗手30秒以上 。但是不能洗手的情况下,请使用食品药品安全处认证的手部消毒剂。

Q : Какое дезинфицирующее средство для рук должен использовать?

A : Чтобы предотвратить заражение через руки, рекомендуется мыть руки с мылом в проточной воде не менее 30 секунд. Однако, если нет возможности помыть руки, используйте дезинфицирующее средство для рук, одобренное Министерством безопасности пищевых продуктов и медикаментов.

Q : Disinfeksi apa yang harus saya gunakan?

A : Untuk mencegah infeksi melalui tangan, disarankan untuk mencuci tangan dengan sabun dalam air mengalir setidaknya selama 30 detik. Namun, jika tidak dapat mencuci tangan, silakan gunakan hand sanitizer yang disetujui oleh Food and Drug Administration.