Q : 민간 의료기관에서 받는 검사는 무료인가요?

A : 의사환자에 해당되면 건강보험이 적용되며 이 경우 검체 검사에 대해서는 본인부담금이 발생하지 않습니다. 다만, 일반진찰, X-ray 검사 등 다른 진료비용에 대해서는 본인부담금이 발생합니다

Q : Có được miễn phí khi khám bệnh ở cơ sở y tế tư nhân không?

A :  Nếu là bệnh nhân nghi nhiễm thì được bảo hiểm y tế chi trả, trong trường hợp này phí phụ thu lấy mẫu xét nghiệm bệnh nhân không phải chi trả. Tuy nhiên các phí phát sinh chung khác, phí kiểm tra X-Quang v.v hoặc phí điều trị khác thì bệnh nhân phải chi trả phí phụ thu phát sinh. 

Q : Is it free to go through the test at private medical institute?

A : Insurance covers suspected cases and the sample test does not charge. However, you have to pay for general consultation and other tests such as X-ray.

Q : 民间医疗机构接受的检测是免费的吗？

A : 疑似患者适用健康保险，在这种情况下检测费用不需要个人承担。但是一般检查、X射线检查等其它医疗费用需本人支付。

Q : Являются ли обследования в частных медицинских учреждениях бесплатными?

A :

Если вы являетесь пациентом, то будет применена медицинская страховка, в этом случае вы не будете платить за стоимость сбора образца. Однако доплата производится за другие медицинские расходы, такие как общая консультация и снимок рентгена.

Q : Apakah tes yang diambil oleh lembaga medis swasta gratis?

A : Jika anda seorang pasien, asuransi kesehatan akan diterapkan. Dalam hal ini, anda tidak akan dikenai biaya untuk sampel. Namun, co-pays dikeluarkan untuk biaya medis lainnya seperti konsultasi umum dan pemeriksaan X-ray.