Q : 검사시약은 충분한가요?

A : 

l  질병관리본부에서 현재 긴급사용승인된 시약 3,750명분이 비축되어 배포되었으며, 일일 1,250명분 검사가 가능합니다.

l  현재 긴급사용승인 추가 허가를 위한 성능 평가중이며, 관련학회, 기업과 협력하여 빠른 시간내 생산량을 늘이도록 추진 중에 있습니다.

Q :  Có đủ thuốc xét nghiệm kiểm tra không?

A : 

l  Hiện nay Ban kiểm soát dịch bệnh đang khẩn cấp cho phép dự trữ và phân phối 3,750 thuốc xét nghiệm kiểm tra mỗi ngày, mỗi ngày có thể kiểm tra lên đến 1,250 người.

l  Theo đánh giá hiệu suất đã đề nghị khẩn cấp phê duyệt bổ sung,cùng các hiệp hội y học, doanh nghiệp liên quan đang nỗ lực phối hợp để tăng số lượng sản xuất thuốc xét nghiệm một cách nhanh chóng nhất.

Q : Are there enough sample reagents?

A : 

l  Korea Centers for Disease Control and Prevention has reserved emergency approved reagents for 3,750 people that allows 1,250 tests to be run every day..

l  Evaluation on additional approval is going on to increase the total production soon in cooperation relevant institutions and enterprises.

Q : 检测剂充足吗？

A : 

l  疾病管理总部目前紧急使用批准的储备发送的试剂约3750人份，每天可检查1250人。

l  目前为了增加紧急使用的批准许可正在性能评估中。为了尽快提高产量，正在促进相关学会企业间地协作 。

Q : Достаточно ли тестируемых реагентов?

A :

l     В настоящее время одобрено 3750 реагентов для использования в экстренных случаях распределяется центром по контролю и профилактике заболеваний, и возможно 1250 ежедневных тестов.

l     В настоящее время оценивается производительность для получения дополнительного разрешения на использование в чрезвычайных ситуациях и работается над тем, чтобы в короткие сроки увеличить производство в сотрудничестве с соответствующими академическими ассоциациями и компаниями.

Q : Apakah reagen inspeksi dan bahan lain tersedia cukup?

A :

l  Sebanyak 3.750 reagen disimpan dan didistribusikan setiap harinya yang saat ini disetujui untuk penggunaan darurat oleh Pusat Pengendalian dan Pencegahan Penyakit, dan untuk satu harinya 1.250 orang dapat diperiksa .

l  Saat ini, kami sedang mengevaluasi kinerja untuk izin tambahan untuk persetujuan penggunaan darurat, dan kami bekerja untuk meningkatkan produksi dalam waktu singkat bekerja sama dengan asosiasi akademik dan perusahaan terkait.