Q : 의사환자 조치는 무엇인가요?

A: 역학조사를 통해 의사환자로 분류된 분들은 환자의 임상 상태에 따라서 자가격리 또는 입원이 필요한 경우 국가지정 입원치료병상에 입원하여 치료를 받습니다.

Q : Điều  tra bệnh nhân nghi nhiễm là gì?.

A :   Thông qua điều tra dịch tễ học tuỳ theo kết quả xét nghiệm lâm sàng thì bệnh nhân nghi nhiễm sẽ được phân ra cách ly tại nhà hay sẽ nhập viện tại bệnh viện mà nhà nước chỉ định thẩm để điều trị nếu trường hợp cần thiết phải nhập viện điều trị cách ly.

Q : What treatment do we receive as suspected patient of Coronavirus?

A : Suspected patients of Coronavirus through epidemiological investigation need self-quarantine or hospitalization in state-designated ward for treatment if needed depending on the clinical condition.

Q : 对疑似患者的措施是什么？

A :  通过流行病学调查属于疑似患者的人根据患者的临床状态采取自我隔离或住院治疗。需住院治疗时，要到国家指定的医院接受住院隔离治疗。

Q : Каковы действия пациента?

A : Те, которые классифицируются как пациенты в ходе эпидемиологических исследований, если требуется самоизоляция в зависимости от клинического состояния пациента, также в случае госпитализации, проходят стационарное лечение в установленной государством больнице.

Q : Apa yang prosedur untuk pasien yang dikonfrimasi ?

A : Jika memenuhi kriteria pasien yang dikonfirmasi, maka anda akan dirujuk ke salah satu rumah sakit (RS) rujukan. Jika tidak memenuhi kriteria tersebut, maka anda akan dirawat inap atau rawat jalan tergantung hasil diagnosis dari pihak medis.