영어(English)

The expanded operation of temporary screening clinics for COIVD-19 in Busan

Temporary screening clinic in the former Haeundae Station square

- Weekday and Weekend 15:00~21:00(No fixed disinfection time)

Temporary screening clinic in the lighthouse square of Busan City Hall

- Weekday and Weekend 9:00~21:00(12:00~13:00 disinfection time)

Temporary screening clinic on the Eurasia platform at Busan Station

- Weekday and Weekend 10:00~21:00(No fixed disinfection time)

🔎 The screening clinics in Busan area : https://www.busan.go.kr/covid19/Clinics.do

* The contents were translated by Busan Global Center(1577-7716)

중국어(汉语)

釜山市临时筛查诊所扩大运营

旧海云台站广场临时筛查诊所
- 平日·周末 15:00~21:00(消毒时间不开放) 

釜山市厅灯塔广场临时筛查诊所
- 平日·周末 9:00~21:00(12:00~13:00 消毒时间) 

釜山站欧亚平台临时筛查诊所
- 平日·周末 10:00~21:00(消毒时间不开放) 

🔎 釜山地区筛查诊所 : https://www.busan.go.kr/covid19/Clinics.do

* 以上内容由釜山国际中心翻译 (1577-7716)

베트남어(Tiếng Việt)

Thành phố Busan mở rộng vận hành trạm kiểm tra sàng lọc tạm thời

Trạm kiểm tra sàng lọc tạm thời tại quảng trường ga Haeundae cũ
- Ngày thường·cuối tuần 15:00~21:00(Thời gian khử trùng không vận hành)

Trạm kiểm tra sàng lọc tạm thời tại quảng trường đèn điện tòa thị chính Busan
- Ngày thường·cuối tuần9:00~21:00(12:00~13:00 thời gian khử trùng)

Trạm kiểm tra sàng lọc tạm thời tại Eurasia platform ga Busan

- Ngày thường·cuối tuần910:00~21:00(Thời gian khử trùng không vận hành)

🔎 Trạm kiểm tra sàng lọc khu vực Busan : https://www.busan.go.kr/covid19/Clinics.do

* Trung tâm toàn cầu Busan (1577-7716)

러시아어(руссский)

Расширение работы временных центров сдачи анализов на COVID-19 в Пусане

Временный центр сдачи анализов на бывшей площади станции Хэундэ

- Будние и выходные 15:00~21:00(время дезинфекции не установлено)

Временный центр сдачи анализов при мэрии Пусана Lighthouse Plaza

- Будние и выходные: 9:00~21:00(время дезинфекции: с 12:00~13:00)

Временный центр сдачи анализов на станции Пусанёк Eurasia Platform

- Будние и выходные 10:00-21:00(время дезинфекции не установлено)

🔎 Центры тестирования на COVID-19 в Пусане : https://www.busan.go.kr/covid19/Clinics.do

* Содержание было переведено Пусанским глобальным центром (1577-7716)

인니어(Bahasa Indonesia)

Perluasan operasional klinik skrining sementara COIVD-19 di Busan

Klinik pemeriksaan sementara di Stasiun Haeundae lama

- Hari biasa dan akir pekan 15:00~21:00 (tidak ada waktu desinfeksi tetap)

Klinik pemeriksaan sementara di depan Balai Kota Busan

- Hari biasa dan akhir pekan 9:00~21:00(waktu desinfeksi 12:00~13:00)

Klinik pemeriksaan sementara di platform Eurasia di Stasiun Busan

- Hari biasa dan akhir pekan 10:00~21:00 (Tidak ada waktu desinfeksi tetap)

🔎 Klinik skrining di daerah Busan : https://www.busan.go.kr/covid19/Clinics.do

* Diterjemahkan oleh Busan Global Center(1577-7716)