영어(ENGLISH) 

Medical institutions for free COVID-19 diagnostic test

Busan government supports medical expenses and personnel for specimen collection to medical institutions where specimen collection is possible for a month from Apr 22(in case of maintenance of social distancing level 2). Thus citizens can take the free COVID-19 diagnostic test without extra medical expenses.

Even if you don’t have symptoms and epidemiological correlation, we ask you to visit a nearby public health center, a medical institution or a temporary COVID-19 testing site and actively take the test.

* To check screening centers in Busan area(screening centers of public health centers, medical institutions that conduct free COVID-19 diagnostic test, temporary COVID-19 testing sites)

-> https://www.busan.go.kr/covid19/Clinics.do

* The contents were translated by Busan Global Center(1577-7716) 

중국어(汉语)

医疗机构新冠肺炎19免费核酸检测

自4月22日起(在持续保持社交距离第二阶段的情况下)支援检测人员及检测费用一个月，在医疗机构筛查诊所可接受免费检测。

无症状者也可接受免费检测，请到附近的保健所或者筛查诊所接受免费检测。

* 查询釜山地区筛查诊所(保健所筛查诊所，免费检查医疗机构，临时筛查诊所)

-> https://www.busan.go.kr/covid19/Clinics.do

* 以上内容由釜山国际中心翻译(1577-7716)

베트남어 (Tiếng Việt)

Kiểm tra chuẩn đoán Corona 19 miễn phí tại cơ quan y tế

Bắt đầu từ ngày 22 tháng 4 trong vòng 1 tháng (trường hợp vẫn duy trì giãn cách xã hội mức 2) sẽ hỗ trợ nhân lực lấy mẫu kiểm tra và phí điều trị tại các phòng khám sàng lọc của các cơ quan y tế có thể lấy mẫu kiểm tra nên sẽ không yêu cầu thanh toán phí điều trị riêng, và có thể nhận kiểm tra chuẩn đoán Corona 19 miễn phí.

Đề nghị mọi người dân dù không có triệu chứng, dù không có tính liên quan tới tính dịch tễ học cũng hãy đến trạm y tế gần nhất và cơ quan y tế, phòng khám sàng lọc tạm thời nhận kiểm tra Corona một cách tích cực.

* Xác nhận phòng khám sàng lọc khu vục Busan (phòng khám sàng lọc của trạm y tế, cơ quan y tế kiểm tra chuẩn đoán miễn phí, phòng khmas sang lọc tạm thời)

->Đường link : https://www.busan.go.kr/covid19/Clinics.do

* Trung tâm toàn cầu Busan biên dịch(1577-7716)

러시아어(Русский)

Бесплатный диагностический тест COVID-19 для медицинских учреждений

С 22 апреля в течение одного месяца (если сохраняется социальное дистансирование 2 этап) медицинские расходы и персонал для сбора образцов предоставляются медицинским учреждениям, которые могут собирать образцы, так что отдельные медицинские расходы не взимаются, и вы можете получить диагностический тест COVID-19 бесплатно.

Гражданам, даже если нет никаких симптомов или эпидемиологических признаков, настоятельно рекомендуется активно проходить тесты, посещая близлежащие общественные центры здравоохранения, медицинские учреждения и центры временного обследования.

* Подтверждение скрининговой клиники в Пусане (скрининговая клиника, погонсо, медицинское учреждение с бесплатными диагностическими тестами)

-> https://www.busan.go.kr/covid19/Clinics.do

* Tекст переводен Пусанском глобальном центре (1577-7716)

인니어(Bahasa Indonesia)

Gratis tes diagnostik Covid19 di institusi medis

Mulai 22 April, jika selama satu bulan kedepan level 2 tetap dipertahankan, biaya pengobatan dan pengambilan sampel di institusi medis tidak akan dikenakan biaya, Anda bisa mendapatkan tes diagnostik Covid19 secara gratis.

Meskipun Anda tidak memiliki gejala dan epidemiologi, dianjurkan untuk aktif melakukan tes dengan mengunjungi puskesmas terdekat dan pusat tes skrining sementara.

* Informasi klinik skrining di Busan (klinik pemeriksaan pusat kesehatan, institusi medis tes diagnostik gratis, pusat tes skrining sementara)

-> https://www.busan.go.kr/covid19/Clinics.do

* Diterjemahkan oleh Busan Global Center(1577-7716)