영어(English)

Operation of the call center dedicated to COVID-19 vaccination

The call center dedicated to COVID-19 vaccination provides information such as vaccination procedures, vaccination appointment, nearby inoculation agencies, precautions before and after inoculation, etc. Gu·Gun call centers support vaccination appointment with the information provided by the call center dedicated to COVID-19 vaccination.

* Vaccination inquiry : 1661-1777(8:00~22:00)

* The contents were translated by Busan Global Center(1577-7716)

중국어(汉语)

开通新冠肺炎19疫苗接种服务热线

疫苗接种服务热线提供疫苗接种程序，预约方法，附近的疫苗接种医疗机构，接种新冠疫苗的注意事项等关于疫苗接种的相关咨询服务，每区郡疫苗接种服务热线提供疫苗接种相关信息和预约服务。

* 新冠疫苗接种咨询 : 1661-1777(8:00~22:00)

*以上内容由釜山国际中心翻译（1577-7716）

베트남어(Tiếng Việt)

Thành phố Busan vận hành tổng đài chuyên nhiệm tiêm phòng COVID-19.

Tổng đài chuyên nhiệm tiêm phòng cung cấp thông tin về trình tự tiêm phòng, cách đặt lịch hẹn, hướng dẫn cơ sở tiêm phòng gần nhất,  những điều cần chú ý trước và sau tiêm phòng v.v... cùng các thông tin liên quan. Tổng đài tại các quận, huyện hỗ trợ đặt lịch tiêm phòng theo các thông tin tổng đài chuyên nhiệm đã hướng dẫn

*Hỏi đáp về tiêm phòng vacxin: 1661-1777(8:00~22:00)

* Trung tâm toàn cầu Busan biên dịch(1577-7716)

러시아어(Русский)

Работа Колл-центра по вакцинации от COVID-19

Информационный центр вакцинации предоставляет информацию, связанную с вакцинацией, такую ​​как процедуры вакцинации, назначение вакцинации, ближайшие учреждения вакцинации, а также меры предосторожности до и после вакцинации,  Колл-центр поддерживают запись Город / Округ на вакцинации от COVID-19 с помощью информации, предоставленной специальным колл-центром.

* Запрос о вакцинации: 1661-1777 (8: 00-22: 00)

* Текст переводен Пусанском глобальном центре(1577-7716)

인니어(Bahasa Indonesia)

 Pengoperasian call canter perihal vaksin Covid19

Call center vaksin Covid19 menyediakan informasi terkait vaksinasi seperti prosedur vaksinasi, metode reservasi, lembaga vaksinasi terdekat, dan tindakan yang harus diperhatikan sebelum dan sesudah vaksinasi, dan Call center wilayah Gu/Gun menyediakan informasi dan membantu reservasi.

* Pertanyaan mengenai vaksin hubungi: 1661-1777(8:00~22:00)

* Diterjemahkan oleh Busan Global Center(1577-7716)