영어(English)

COVID-19 test guide

If you have any suspicious symptoms of COVID-19 such as dry cough, fever, muscle pain, etc., please refrain from visiting multi-purpose facilities such as saunas, indoor sports facilities, etc. Then please get the COVID-19 test after calling a screening center(public health center, medical institutions where specimen can be collected).

▼Check screening centers in Busan▼

http://www.bfic.kr/new/contents/d6_1.asp?pmode=view&num=15609&q=&qa=&pageno=1

* The contents were translated by Busan Global Center(1577-7716)

중국어(汉语)

新冠肺炎核酸检测通知

有干咳，发烧，肌肉痛等症状的人尽量不要使用汗蒸房，室内体育中心等公众设施，与筛查诊所（保健所，实施核酸检测的医疗机构）联系以后接受检查。

▼釜山地区筛查诊所▼

http://www.bfic.kr/new/contents/d6_1.asp?pmode=view&num=15609&q=&qa=&pageno=1

* 以上内容由釜山国际中心翻译(1577-7716)

베트남어(Tiếng Việt)

Hướng dẫn kiểm tra COVID-19

Nếu có các biểu hiện như ho, sốt, hay đau nhức người dù nhẹ cũng cần hạn chế đến phòng tắm xông hơi, cơ sở thể thao trong phòng hay các cơ cở công cộng. Hãy gọi điện tư vấn trước khi đến khám tại các phòng khám sàng lọc(trạm y tế, hay các cơ sở y tế có thể lấy mẫu xét nghiệm)

▼Kiểm tra các điểm khám sàng lọc tại Busan▼

http://www.bfic.kr/new/contents/d6_1.asp?pmode=view&num=15609&q=&qa=&pageno=1

* Trung tâm toàn cầu Busan biên dịch(1577-7716)

러시아어(Русский)

Информация о тестах на корону

Если у вас есть какие-либо подозрительные симптомы, сухой кашель, лихорадка, мышечные боли и т. Д., Воздержитесь от посещения многофункциональных объектов, таких как сауны и закрытые спортивные сооружения, и проконсультируйтесь со скрининговыми клиниками (медицинскими центрами, медицинскими учреждениями, которые могут собирать сбор) после телефонной консультации.

▼ Посетите скрининговую клинику в Пусане ▼

http://www.bfic.kr/new/contents/d6_1.asp?pmode=view&num=15609&q=&qa=&pageno=1

*Текст переведен Пусанском глобальном центре(1577-7716)

인니어(Bahasa Indonesia)

Informasi Tes COVID-19

Jika Anda memiliki gejala yang mencurigakan seperti batuk kering, demam, nyeri otot, dll., Mohon untuk tidak berkunjung ke tempat sauna dan fasilitas olahraga dalam ruangan. Lakukan tes, hubungi pusat skrining (puskesmas, institusi medis yang dapat melakukan pengambilan sampel)

▼Informasi Pusat Skirining di Busan▼

http://www.bfic.kr/new/contents/d6_1.asp?pmode=view&num=15609&q=&qa=&pageno=1

* Diterjemahkan oleh Busan Global Center(1577-7716)