영어(English)

Promotion of free vaccination for all citizens to recover daily life

COVID-19 Vaccine plan

Vaccination center - Citizen sarangchae in Busan Citizens Park

Vaccination centers will be installed in 16 Gu and Gun. The Citizen sarangchae will be opened first in Busan Citizens Park in March. And the rest of centers will be opened in July.

* The contents were translated by Busan Global Center(1577-7716)

중국어(汉语)

为了回归日常生活 推进全市民免费接种

新冠肺炎疫苗接种计划

疫苗接种中心 釜山市民公园内市民舍廊房

各区·郡一处共16处设置，3月初釜山市民公园内市民舍廊房首先开始，剩下的中心计划在7月中心开始运营

*以上内容由釜山国际中心翻译（1577-7716）

베트남어(Tiếng Việt)

Tiến hành tiêm phòng miễn phí cho toàn thể nhân dân thành phố để trở về cuộc sống bình thường

Kế hoạch tiêm phòng vacxin Corona19

Trung tâm tiêm phòng

Phòng Siminsarangchae trong công viên Simin

Lắp đặt tại 16 điểm mỗi quận, huyện 1 điểm tháng 3 tại phòng Siminsarangchae trong công viên Simin sẽ được lắp đặt trước

Các điểm còn lại dự định sẽ được tiến hành vào tháng 7

* Trung tâm toàn cầu Busan (1577-7716)

러시아어(Русский)

Продвижение бесплатных прививок для всех граждан для ежедневного выздоровления

План вакцинации вакциной Corona 19

Остановка городского автобуса

4 минуты пешком

Сарангче в Городском парке Пусана

14 пешком

Выход 2 со станции Буджонёк линии Донгхесон

18 минут пешком

Выход 7 со станции городской железной дороги Буджон

+ Центр вакцинации +

Сарангче в Городском парке Пусана

Он будет установлен в 16 точках, по одному в каждом районе.

Первое марта открытие Сарангче в Городском парке Пусана

Остальные центры планируется открыть в июле.

Остановка городского автобуса

*Текст переводен Пусанском глобальном центре(1577-7716)

인니어(Bahasa Indonesia)

Promosi vaksinasi gratis bagi semua warga untuk memulihkan kehidupan sehari-hari

Rencana Vaksin COVID-19

Pusat vaksinasi - Citizen Sarangchae di taman Warga Busan

Pusat vaksinasi akan dibuat di 16 Gu dan Gun. Citizen sarangchae akan dibuka pertama kali di Busan Citizens Park pada bulan Maret dan pusat-pusat lainnya akan dibuka pada bulan Juli.

* Diterjemahkan oleh Busan Global Center(1577-7716)