5-Day rotation system for public face mask was abolished as of Jun 1

◈ 3 public face masks can be bought regardless of birth year and day

Duplicate purchase checking system will be maintained for fair purchase

◈ Quantity of the public face mask for those under 18 expanded

3 masks per week à 5 masks per week

◈ Support for expanding surgical masks production and supply

从6月1日开始，废除按出生年度尾号购买公共口罩的五部制，购买将不限制日期

◈ 不限出生年度尾号，每周可购买3张公用口罩

为了公平地购买口罩，保留口罩重复购买确认制度，购买时仍需携带身份证

◈ 扩大18岁以下民众的公用口罩购买数量

每周3张 --> 每周5张

◈ 加大对手术用口罩的生产和供应方面的支援

6月1日から公的マスク5部制の廃止により、曜日に関係なく購入可能

◈ 出生年度•曜日に関係なく週3枚の公的マスクを購入可能

公平な購入のため、マスクの重複購入の確認制度を維持

◈ 18歳以下の購入が可能な公的マスクの数量を拡大

週3 枚 → 週5 枚

◈ 手術用マスクの生産·供給の拡大を支援

Từ ngày 1. 6 hủy bỏ chế độ bán khẩu trang công cộng theo 5 nhóm không phụ thuộc vào các thứ trong tuần cũng có thể mua

◈ Không phụ thuộc vào năm sinh • vào các thứ trong tuần mỗi tuần có thể mua 3 chiếc khẩu trang công cộng

Duy trì chế độ xác nhận khi mua khẩu trang để đảm bảo tính công bằng tránh tình trạng mua trùng lặp

◈ Tăng số lượng khẩu trang có thể mua từ 3  --> chiếc 5 chiếc trong tuần với độ tuổi dưới 18

◈ Khẩu trang dùng trong phẫu thuật được chi viện để đẩy mạnh sản xuất • cung cấp rộng rãi hơn

С 1 июня можно приобрести общедоступных масок в 5 группах и можно купить независимо от дня недели

◈ Независимо от года рождения • в будние дни вы можете купить общедоступные маски по 3 шт

 Поддерживать режим сертификации при покупке масок, чтобы обеспечить справедливость, чтобы избежать повторных покупок

◈ Увеличьте количество масок, которые можно купить с 3 -> 5 штук в неделю для детей в возрасте до 18 лет.

◈ Поддержка увеличения производства хирургические маски • для более широкого снабжения.

Mulai 1 Juni, pembelian masker sistem rotasi 5 hari dihapus dan dapat dibeli terlepas dari hari yang telah di tentukan

◈ Anda dapat membeli 3 masker per minggu terlepas dari tahun lahir dan hari.

Sistem pemeriksaan pembelian ganda akan tetap dipertahankan untuk pembelian yang adil.

◈ Jumlah masker yang dapat dibeli oleh usia di bawah 18 tahun diperluas.

3 masker -> 5 masker per minggu.

◈ Bantuan untuk memperluas produksi dan persediaan masker bedah.