“No public transportation! Busan City government takes charge of the isolated  transport for entrants from overseas!”

Emergency transport measure for entrants from overseas in Busan City

Persons subject to self-quarantine and without symptoms among entrants from US, Europe are transported by bus, KTX(exclusive compartments) in quarantine in terms of infection prevention.

Busan City also takes charge of transport from Busan station to residence.

Support : Accompany them when they get off KTX(quarantine compartments) → Confirm personal information → Guide to a vehicle → Record the car number

Operation of Duribal : A total of 30 vehicles into 3 groups* 10 vehicles each

* First half(10:00~18:00) 10 vehicles, Second half(18:00~02:00) 10 vehicles, Off duty 10 vehicles

“不能使用大众交通！将海外入境者送往隔离住处我们负责！”

釜山市 海外入境者 紧急 运送 应对措施

针对从美国· 欧洲入境韩国的入境者（无症状者）居家隔离对象者，从预防感染的角度考虑，通过公交、KTX(专用车厢)运送后，我市负责将入境者从釜山站运送至居住地。

支援内容： KTX(隔离车厢)下车时起同伴→ 确定人员情况→ 乘车引导→ 填写车辆号码

运营Duribal： 总30辆车辆 分三组* 每组按照10辆编排

* 白班（10:00~18:00）10辆，晚班（18:00~02:00）10辆，值班 10辆

"Người nhập cảnh không được sử dụng phương tiện giao thông công cộng! Thành phố chịu trách nhiệm chuyên chở người cách ly nhập cảnh từ nước ngoài!"

Thành phố Busan tiến hành các biện pháp khẩn cấp đón người nhập cảnh từ nước ngoài từ Mỹ và Châu Âu về

Nhằm phòng tránh khả năng lây nhiễm từ những người bị cách ly sang người không có biểu hiện phát bệnh, người bị cách ly được đi trên toa tàu chuyên dụng trên KTX hay xe buýt, thành phố Busan đảm nhiệm đón từ ga Busan và đưa về nơi ở.

Nội dung hỗ trợ : Đồng hành từ khi xuống tàu KTX(toa cách ly) → xác nhận thông tin → hướng dẫn lên xe → kê khai mã số xe

Vận hành theo nhóm : tổng 30 xe được chia ra làm 3 nhóm* mỗi nhóm gồm 10 xe

* 10 xe hoạt động nửa giờ (10:00~18:00), 10 xe hoạt động nửa còn lại(18:00~02:00),  10 xe hoạt động không theo ca

“Нет общественного транспорта! Это книга о карантинной перевозке зарубежных иммигрантов!“

Экстренные транспортные меры для иностранных иммигрантов в Пусане

Во время въезда в Европу из Соединенных Штатов бессимптомные пациенты перевозятся на автобусе или KTX (частном автомобиле) для предотвращения заражения, и наш город также несет ответственность за транспортировку от станции Пусан до места жительства.

Детали поддержки : От выхода KTX (Карантин)> Сопровождение> Личная информация> Информация о поездке> Нумерация автомобилей

Дурибал Операция : Всего 30 машин в 3 комплектах* по 10 штук в каждом

* 10 транспортных средств, работающих полностью (с 10:00 до 18:00), другая половина (с 18:00 до 02:00), 10 транспортных средств без смен

"Tidak diperbolehkan menggunakan angkutan umum! Pemerintah bertanggung jawab atas karantina dan transportasi untuk imigran dari luar negeri!"

Transportasi Darurat untuk Imigran Asing di Busan

Isolasi diri tanpa gejala di antara para imigran dari Amerika Serikat dan Eropa dikarantina dan diangkut dengan Bus dan KTX (gerbong khusus) untuk mencegah infeksi, pemerintah daerah bertanggung jawab atas transportasi dari stasiun Busan ke tempat tinggal.

Rincian aplikasi : turun dari KTX(Gerbong khusus) -> pemeriksaan informasi pribadi-> Informasi perjalanan-> pencatatan nomor kendaraan

Operasi Duribal : Kendaraan duribal yang beroprasi sebanyak 3 grup total 30 mobil *per grup masing-masing 10 mobil

* Operasi pertama (10:00~18:00) 10 kendaraan, Operasi ke dua (18:00~02:00) 10 kendaraan , 10 kendaraan operasi tanpa shift