go content go footer
  • home
  • 外国人支持
  • 翻译服务

翻译服务

PRINT
TEXT SIZE ũ ۰
외국인콜센터 모습

为了使外国人能够在釜山稳定，舒适的生活，在您去公共机构及医院等时，
釜山国际交流财团为您提供免费的随行通译和翻译服务。

  • 对 象 :在釜山居住的外国人居民，公共机构及医院等
  • 提供语言 :
    • 英语
    • 汉语
    • 日语
    • 越南语
    • 印度尼西亚语
    • 俄语
    • 乌兹别克斯坦语
    • 泰国语
    • 蒙古语
    • 柬埔寨语
    • 缅甸语
    • 菲律宾语
  • 费 用 :免费（但，根据委托内容，申请人可能会承担一些费用)
  • 主要内容
    • 支援外国人居民使用公共机关及医院时需要的翻译服务
    • 支援医疗机构,公共机关,有关机关的翻译服务
  • 申请方法 ： 最少3天前申请
      • 신청방법
    • 注意事项
      • 釜山国际中心的同行口译·笔译翻译服务，是由翻译志愿者提供的，翻译志愿者并非专业的翻译工作者。由此所产生的一切责任由申请人承担。
      • 申请及取消都要通过釜山国际中心进行，不认可不经过中心的申请和取消。
      • 当发生申请以后申请人不出现(No-Show)的情况时，将有可能在今后无法使用服务。如有可证明非无故不出现时，需提交证明材料。不出现是指是翻译服务申请者或翻译志愿者当日在约定场所无提前通知超过30分钟不出现的情况。
      • 翻译服务当日无法取消申请。当日取消申请时将被视为不出现(No-Show)。因活动机构或申请人的责任无法提供服务时，应出具相关理由证明文件。
    • 咨询 : 釜山国际中心 1577-7716
    服务流程
    釜山国际中心
    (1577-7716)     申请人（个人/机构） 翻译志愿者 ① 申请服务 – 提交申请书 ③ 联系志愿者·派遣 ② 受理申请书 ④ 提供笔译·口译服务